Генад╕й М╕л╕невський(фото╕люстрац╕╖ автора)
╤стор╕я станц╕╖
Академ╕к Вернадський (Фарадей)
Частина 2
(передача станц╕╖)
продовження
Генад╕й М╕л╕невський
(фото╕люстрац╕╖
автора)
В останн╕й день британсько╖ ╕стор╕╖ станц╕╖ Фарадей, 6 лютого, в╕второк, команда Велико╖ Британ╕╖ робить записи ╕ ставлять п╕дписи у мо╓му щоденнику - остання зим╕вля на Фараде╖: Найджел Бленкарн (дизель-механ╕к), Енд╕ Дейт (геоф╕зик), Данкан Хейг (метеоролог ╕ бейз командер), Ф╕л Крукес (кок), Рор╕ О'Коннор (л╕кар), Ст╕в Кусбертсен (менеджер зв'язку), Саймон Х╕гг╕нс (електрик) ╕ з ними представники БАС, котр╕ жили тут з нами останнього л╕та - Джонатан Шенкл╕н (метеоролог, "М╕стер Озон") ╕ Ст╕в Лукас (спец╕ал╕ст з забезпечення станц╕╖ - менеджер з лог╕стики). Кожний британець для нас став неначе братом.
Останн╕й фуршет (Last Drink) в бар╕ Фарадей. Останн╓ шампанське британсько╖ команди. Вс╕ трохи стомилися. Прийшов вранц╕ телекс в╕д Франка Карр╕ - голови адм╕н╕страц╕╖ БАС, а прост╕ше, головного шефа з лог╕стики - що нарешт╕ отриман╕ грош╕ за апаратуру зв"язку ╕ вона таки залиша╓ться на станц╕╖. Данкан пов╕домив мен╕ це вранц╕ о 10 годин╕. Трохи полегшало на душ╕. На м╕й запит, чи може В╕ктор по╖хати з судном "Брансф╕лд" у березн╕, Франк в╕дпов╕в - н╕. Прийшлося прийняти р╕шення, що В╕ктор Ситов в╕дплива╓ з англ╕йцями на "Ендуранс╕". Дункан це п╕дтримав. В╕ктор терм╕ново почав збирати реч╕. Через несправност╕ гел╕коптер╕в з "Ендуранса" вони з'явилися т╕льки б╕ля 15-╖ години ╕ почали вивозити невелику к╕льк╕сть вантажу ╕ британську команду. Прощання було сумним. П╕д клацання фотокамер Данкан спустив "Юн╕он Джек" - Британський прапор, а я п╕дняв наш жовто-блакитний укра╖нський.
 |
Сталося! |
П╕сля цього Данкан ╕ Дьюдн╕ по╖хали на човн╕ до хатини Ворд╕ ╕ п╕дняли там той самий Британський прапор. Повернулися, коротке прощання, п╕днялися в гел╕коптер ╕ - "Прощавайте, хлопц╕!", ми залишились одн╕. Завтра при╖де наша третя четв╕рка, ╕ укра╖нська команда почне зимувати повним складом. Британська станц╕я Фарадей ╕де в ╕стор╕ю. А нам починати свою.
Про сво╖ враження в╕д публ╕кац╕й пиш╕ть на адресу:
E-mail < nature AT nature.kiev.ua
(С)"Naturalist" magazine