Можна мені запитати щось важливе?
Can I ask you something important?
Весела історія в картинках.
A little story-capricco in the pictures
На фото Латвійский
Чемпіон серед левреток Леонардо
Ел Граце
та його власниця Лігіта Шведе.
Ці фотографії показала на
кінологічній виставці
Лігіта Шведе
нашому кореспонденту з Єстонії Інгрід Лазімер.
Вони були спеціально зроблені в
фото-ателье і господарка дала
дозвіл Інгрід на їх публікацію.
Чим більше на них дивишся - тим більше вони подобаються.
|
Можна мені запитати щось важливе? Can I ask you something important? |
|
Чи
не могла б ти дати мені свого
капелюшка, я так хочу з ним
погратись, Could you
give me your hat, |
 |
| Але
мені здається, що ти можеш іі
легко пошкодити. But it seems unfortunately so tender, it could be broken very easely. |
 |
| В
такому разі ця штука мені
більше підійде для гри ... це
якраз те що треба! I think this is more appropiate for me.... yes that's exactly what I need! |
 |
| Ми
весело з тобою погрались, чи не
так? Oh ... this game was so funny, we had a very good time, didn't we? |
Цей матетріал було
опубліковано в журналі "Levretten"
3-2001.
This material was published in "Levretten" 3-2001.
