Швейцарськ╕ пригоди укра╖нського професора

В даному "ессе" деяк╕й частин╕ зайнят╕й вза╓мовиясненнями
"хто, де, коли ╕ для чого повинен би бути ╕ чому його там нема╓"
(чи на Шляху до М╕н╕стерсько╖ Конференц╕╖ в Ки╓в╕) укра╖нськ╕й
громадськост╕ пропонуються деяк╕ матер╕али, котр╕ не лише тр╕шки
пов'язан╕ з л╕сами, але, на в╕дм╕ну в╕д попередн╕х вражень учасника,
заслуговують, на думку автора, також розсилки Довк╕лля та здоров'я,
оск╕льки напряму стосуються нашого псих╕чного здоров'я ╕ ет╕олог╕╖
та патогенезу того, що назива╓ться постсов╓тським синдромом
.

З 22 по 28 березня Року Божого 2003 у м. Цюр╕ху в╕дбулося д╕йство, котре називалося "Майбутн╓ водних екосистем".

Приблизно 180-200 учасник╕в з усього св╕ту з╕бралися, щоб обсудити
перспективний Армагеддон, котрий об╕ця╓ нам парниковий ефект,
перевилов риби ╕ узагал╕ уся наша система господарювання.
Оск╕льки серед 3-х учасник╕в з Укра╖ни (Потужна, п╕д стать американськ╕й
делегац╕я з╕ Львова з ╕нституц╕╖ ╢вропейський виб╕р чомусь не зупинила
св╕й остаточний виб╕р на Швейцар╕╖, хоча у списку перспективних учасник╕в
ф╕гурував чи не увесь науковий склад Вибору) сид╕в на зас╕даннях лише
я (╕нш╕ дво╓ "член╕в" найб╕льшо╖ держави ╢вропи переважно займалися
облаштуванням амурних справ чи досл╕дженням магазин╕в), то пропоную
Вам найсв╕ж╕ш╕ новини. Отже, Швейцарськ╕ гастрол╕, або Враження учасника.

Шлях у Швейцар╕ю, яку обожали ╕ б╕льшовики ╕ нацисти
(згада╓мо в╕кно пастора Шлага - правда сцену ╕з кв╕ткою
зн╕мали через дороговизну ориг╕налу в Прибалтиц╕),
котра завжди в╕др╕знялася рел╕г╕йною терпим╕стю ╕ вм╕нням
не влазити у справи, котр╕ ╖╖ безпосередньо не стосуються,
котра створила знаменит╕ годинники ╕ банки, а також
ун╕кальну картярську гру Джесс, котра у ход╕ само╖ гри ма╓
здатн╕сть зм╕нювати правила ╕ котр╕й вони ну дуже неохоче
навчають ╕ноземц╕в, був непростим. Внесок учасника ц╕╓╖
ел╕тарно╖ конференц╕╖ становив 500 ╢вро, що ╓ зарплатою
перес╕чного укра╖нського професора за самов╕ддану працю
протягом 5-6 м╕сяц╕в (чи розм╕ром експрес грант╕в, як╕
пропону╓ сво╖м пошукувачам ISAR-╢днання на вир╕шення
ключових проблем природи), тому без над╕╖ на маг╕чний
ре╕мбурсемент (покриття грошей за рахунок доброго дяд╕
з ╢вросоюзу) спод╕вань на прийняття участ╕ у цьому
зб╕говиську практично не було. П╕сля першого етапу
переговор╕в швейцарськ╕ орган╕затори з EAWAG,
що людською мовою значить Федеральний ╤нститут
Енвайронментальних наук та Технолог╕й, запропонували
знизити внесок до 4 м╕сячного окладу перес╕чного
укра╖нського професора. Зрозум╕ло, що п╕сля
цього залишалося зайнятися поточними справами,
котр╕ починалися ╕з в╕дв╕дин Конференц╕╖ у Швец╕╖
(враження учасника пропонувалися Ваш╕й уваз╕
дещо ран╕ше), ╕ де добрий дядя таки знайшовся.
╤ яким же було мо╓ здивування, коли кра╖на банк╕в
раптово запропонувала грант на участь,
знизивши внесок учасника лише до ц╕лком прийнятно╖
для нас ╕ см╕ховинно╖ для них суми чотирим╕сячного
окладу простого укра╖нського лаборанта!

Але цю суму ще треба було туди переслати! ╤ ось тут
в╕дзначилася наша досконала банк╕вська система.
У в╕дд╕ленн╕ Екс╕мбанку м. Ужгорода мене попросили
принести зав╕рен╕ у Торгов╕й палат╕ коп╕╖ ус╕х документ╕в!
╤ це на суму у 150 ╢вро. Як виявилося, в Експортно-╕мпортному
банку просто не волод╕ють англ╕йською, оск╕льки нав╕ть
Тигипко не м╕г д╕йти до под╕бного ╕д╕отизму, хоча прац╕вники
щиро переконували мене, що це постанова саме Нацбанку.

Правильно, б╕знесмени у таких випадках м╕няють банк. ╤ я
посунувся до Приватбанку, який заслав м╕й переказ до Дойчебанку,
де в╕н ╕ ос╕в на ц╕лих 12 дн╕в. В╕дпов╕дальн╕ особи банку заявили,
що швейцарц╕ не вм╕ють добре заповняти банк╕вськ╕ рекв╕зити!
Скромне зауваження, що у швейцарц╕в ╓ деяк╕ навики у цьому
питанн╕ под╕яли не в╕дразу. Собака, як виявилося, зарита у
способах написання абрев╕атури ICEF, котре у ╕нтерпретац╕╖
Приватбанку перетворилося у ICEP. Зрозум╕ло, що Швейцарський
банк не розум╕в, що це за грош╕ ╕ в╕дмовлявся ╖х прийняти!

Орган╕зац╕я конференц╕╖, попри деяк╕ нюанси, була на висот╕.

Передбачалася нав╕ть повсякденна оплата про╖зду на громадському
транспорт╕ (спец╕альн╕ картки уже чекали нас в готел╕), оск╕льки
6 дн╕в таких по╖здок об╕йшлися б у суму приблизно 30 $.
До реч╕, як виявилося, за ц╕ грош╕ в Швейцар╕╖ можна купити
100 (!) пляшок непоганого пива.

У готел╕ в Швейцар╕╖ возять безплатно. Правда лише з аеропорту
╕ на спец╕ал╕зованому м╕кроавтобус╕ готелю. Частина рос╕йсько╖
делегац╕╖ вважала за краще ╖хати на такс╕ власним коштом!
Допомогло таке характерне для б╕льшост╕ рос╕йських колег
волод╕ння ╕ноземними мовами. Важко було прочитати
на автобус╕ та об'яв╕ Free of charge. У подальшому любител╕
таксомоторного серв╕су спробували частково компенсувати
соб╕ витрати за рахунок орган╕затор╕в. ╥м спов╕стили,
що у готел╕ карток вистачило не на вс╕х.
Орган╕затори люб'язно тут же видали чисту картку, яку
практичн╕ рос╕яни в╕дразу здали до каси на вокзал╕
(чист╕ про╖зн╕ картки приймають назад),
поклавши до кишен╕ 30 USD!

Серед контингенту, який прибув на конференц╕ю, - близько
200 вчених, було понад 50 в╕домих професор╕в ╕з установ,
котр╕ спец╕ал╕зуються на прогнозах стану водних екосистем
р╕зного типу. Об'╓м подано╖ ╕нформац╕╖, котра у нас в'яло
поширю╓ться в деяких розсилках, був як потужний водоспад,
особливо стосовно парникового ефекту. Стало нав╕ть моторошно.
Радувала лише над╕я, що особисто я через короткотривал╕сть
людського життя до найб╕льш катастроф╕чних прояв╕в цього
непри╓много явища очевидно не доживу.

Деяк╕ факти:
Проф. Ден╕ел Пол╕ з Центру рибальства Британсько╖ Колумб╕╖
(це Канада!) зазначив, що за ╕стор╕ю морського рибальства,
середн╕й розм╕р риби, що виловлю╓ться та ╕нших супутн╕х
орган╕зм╕в зменшився у 10 раз. Такий вплив призводить
до скорочення троф╕чних ланцюг╕в ╕ сутт╓вого пришвидшення
трансформац╕╖ енерг╕╖. Прогноз - тотальне зникнення морсько╖
фауни на деяких д╕лянках св╕тового океану!

Проф. Рональд Пр╕нн з╕ знаменитиго Массачусетського
Технолог╕чного ╤нституту США (╤нституту, який дав св╕ту
б╕льше Нобел╕вських лауреат╕в, як Укра╖на мультим╕льйонер╕в)
спов╕стив, що прогноз зм╕ни температури з 1990 до 2100
року становить 2,3 градуси на 95% р╕вн╕ достов╕рност╕.
Найкращий (малоймов╕рний) вар╕ант - 0,9 градус╕в,
найг╕рший - 5,3.

Проф. Роберт Енгельман з Демограф╕чного Центру Вашингтону
зазначив, що 23 в╕сотки людських ╕стот живе у межах 100 км
в╕д берегово╖ л╕н╕╖ св╕тового океану. А це значить (Плод╕ться
╕ розмножуйтеся), що при реал╕зац╕╖ прогнозу проф. Пр╕нна,
для прикладу, третина нещасно╖ аз╕йсько╖ держави Бангла-Деш
(територ╕╖ учетверо менша територ╕╖ Укра╖ни - 142776 км кв, а
населення майже утрич╕ б╕льше), територ╕я ╖╖ буде на третину
затоплена, однак це вплине приблизно аж на 50% в╕дсотк╕в
населення, стимулюючи приблизно 60 м╕льйон╕в чолов╕к
на в╕дв╕дини з метою екскурс╕й та навчання ряду ╢вропейськи╖
кра╖н, зокрема ╕ нас ╕з нашими в╕чнопрозорими кордонами
на наш╕й (!) п╕вноч╕ та нашому (!) сход╕.

Ми вже випива╓мо ц╕л╕ р╕чки! Колорадо, Жовта р╕ка та й наш
Дн╕про уже практично не досягають океану. Зникли величезн╕
озера - Арал та Чад.

Зм╕ни у вм╕ст╕ парникових газ╕в атмосфери за сто рок╕в так╕,
як за останн╕ 20 м╕льйон╕в рок╕в!!! Про це спов╕стив Др. Т╕мот╕
МакКланахан з Момбаси (Кен╕я). Це спричинить, зокрема,
колосальн╕ зм╕ни в троф╕чних ланцюгах коралових риф╕в
╕ може призвести до зникнення ц╕лих остров╕в.
Сумн╕в╕в у такому розвитку под╕й практично нема╓.

Як можна з'╖сти слона? Запиту╓ Поль Саммарко ╕з Лу╖з╕ани
(США), ╕ в╕дпов╕да╓ - One bite at a time! (По кусочку).

Прогресивно знижуються площ╕, зайнят╕ морською травою (зараз
до 0,2%), про що пов╕домив Карлос Дуарте з ╤спан╕╖. Втрати уже
зараз сягають 33000 км кв. за останн╕ 20 рок╕в, про що спов╕стив
Фредер╕к Шорт ╕з Ун╕верситета Нью Гемпш╕р (США).

Мангров╕ л╕си зараз займають площ╕ близько 181000 км кв.
За останн╕ 50 рок╕в втрачено третину цих л╕с╕в (Др. Ден╕ел
Алонг╕, Ун-т Сан-Д╕╓го, США). На перспективу прогнозу╓ться
зниження цих площ на 1% за р╕к (прогноз Проф. Дж╕н Онга
з Ун-ту Пенангу, Малайз╕я).

Так╕ ф╕гури досить часто зустр╕чаються б╕ля л╕сових дор╕г Швейцар╕╖.

Пр╕сноводн╕ водно-болотн╕ уг╕ддя. Марк Бр╕нсон (США) та Ана Альварес
(Аргент╕на) зарахували, що при╓мно, але навряд чи об'╓ктивно, Укра╖ну
до кра╖н, де з питанням ╖х збереження та реаб╕л╕тац╕╖ пор╕вняно усе в порядку.
А що тод╕ у кра╖нах, де не все? А ц╕на ветленд╕в (14785 USD за гектар),
як природно-культурного надбання вища, н╕ж у л╕с╕в (969 USD за гектар),
чи лук (232 USD за гектар), про що спов╕стив Др. Вольфганг
Юнк ╕з Л╕мнолог╕чного ╤нституту Макса Планка (Н╕меччина).

Трохи про при╓мне.

Цюр╕хське озеро ╓ справжн╕м ра╓м для багатьох десятк╕в
пернатих. ╥хн╓ щастя поляга╓ у тому, що вони досить далеко
в╕д неньки Укра╖ни, та нав╕ть Злато╖ Праги. Адже нав╕ть
у Праз╕ наш╕ зароб╕тчани примудрилися засмажити та з'╖сти
лебед╕в! Отже лебед╕в та ╕ншо╖ живност╕ тут тисяч╕. Людей вони
п╕дпускають зовс╕м близько. Це хороша оц╕нка р╕вня людськост╕!
Береги озера практично усюди в╕дкрит╕ для в╕дв╕дування.
Житлова забудова дозволена лише на значн╕й в╕ддал╕ в╕д берега
у передг╕р'ях. Подв╕р'я охайних будиночк╕в були суц╕льно
вкрит╕ весняними альп╕йськими первоцв╕тами. ╥х чомусь н╕хто не
рвав ╕ не витоптував. Аж не затишно було в╕д в╕дсутност╕ см╕ття
р╕зного сорту. Мабуть настав час в╕дправляти Ужгородського
мера В╕ктора Погор╓лова на стажування до Швейцар╕╖
(непогано б назавжди).

Л╕си б╕ля Цюр╕ха м╕шан╕. Досить багато бука, дуба, ялини, ╓
ц╕л╕ масиви тиса. Пер╕од рубок (дозволен╕ лише ос╕нньо-зимов╕
рубки) зак╕нчився ╕ дерево чекало вивезення складене в акуратн╕
стоси ╕ пронумероване. Обсяг розрахунково╖ л╕сос╕ки досить значний,
але в околицях населених пункт╕в застосовуються лише виб╕рков╕ рубки.
Зрозум╕ло, що рубки догляду застосовуються усюди, причому
н╕ в якому раз╕ не зач╕пають тис.

Зараз л╕си займають близько 26-27% територ╕╖ держави (площа Швейцар╕╖
41290 км кв.) ╕ цифра ця пов╕льно, але неухильно зроста╓. Ще 1850 року
цифра становила лиша 750 тисяч га, а уже 1910 - понад 1000 тис. га.
Позитивн╕ зм╕ни у л╕совому господарств╕ Швейцар╕╖ пов'язують з ╕м'ям
л╕с╕вника Карла Карстхоффера, котрий разом з однодумцями ще
в 30-40 роках 18 стор╕ччя започаткував реформу л╕сового господарства,
котра призвела до позитивних зм╕н уже в наступн╕ 50 рок╕в.
Улюблена фраза Карла: "Л╕сов╕ кодекси можуть так само зберегти
Альп╕йськ╕ л╕си, як моральн╕ - мораль".

Основою реформи стала зм╕на власност╕ на л╕си з державно╖ на
кантонально-общинну. Однак, майже половина земл╕ стала з часом
приватною власн╕стю. Ще в сорокових роках 18 стор╕ччя конфедерац╕ю
нав╕дували сел╕, зсуви та катастроф╕чн╕ паводки, як насл╕док суц╕льних
рубок, масштабних перевищень рубок над л╕сов╕дновленням, оск╕льки
не одне судно на верфях Франц╕╖ та Н╕дерланд╕в будувалося за рахунок
швейцарського л╕су. Ще одним важливим елементом реформи стала заборона
та строгий контроль за дотриманням припис╕в щодо випасання к╕з на м╕сцях
вирубок. Якщо ще 1880 року лише у Бернському кантон╕ було 40 тисяч к╕з,
то у 2000 роц╕ лише 4 тисяч╕!!!
Тварина, яка створила Сахару, повинна бути на контрол╕!

Була налагоджена ч╕тка система мон╕торингу, заборонен╕ суц╕льн╕ рубки,
в╕дбувся поступовий перех╕д на зимову форму загот╕вл╕ деревини (до реч╕,
мала гусенична техн╕ка у цих умовах може застосовуватися ╕ застосову╓ться у
Швейцар╕╖). 1876 року був прийнятий загальнонац╕ональний Л╕совий Кодекс,
що стало переломним моментом у переход╕ на рейки гармон╕йного розвитку
л╕сового господарства.

Нав╕ть п╕д час мо╓╖ коротко╖ екскурс╕╖ у л╕с я спостер╕гав лиса, б╕лок,
велику масу птах╕в, котр╕ не проявляли великого занепоко╓ння з
появи людини. Ц╕каво, що метр╕в за 500 в╕д м╕сцезнаходження лиса на берез╕
р╕чки знаходилася лука, де вигулювалося до 15-20 хазя╖в ╕з собаками
одночасно.
Сл╕д зазначити, що швейцарськ╕ собаки вихован╕ш╕ за багатьох
укра╖нц╕в, а ╖хн╕ хазя╖ нав╕ть серед л╕су збирають собаче г... у
пол╕етиленов╕ м╕шечки, а пот╕м викидають у см╕тнички, як╕ також
трапляються нав╕ть досить далеко в╕д населених людиною
м╕сцезнаходжень.

Трохи про ц╕ни. Жити в Швейцар╕╖ можна, якщо голяка, сидячи дома
╕ дивлячись CNN про в╕йну в ╤раку. Нормальну за ╓вропейським стандартом
ц╕ну ма╓ лише ╖жа та деяка випивка. Шок, з якого не можу вийти ╕ тепер, я
одержав в╕д вкривала п╕д назвою "Молдавський килим", який би я сильно
подумав чи покласти у прихожу ╕ який на порядок поступа╓ться нашим
гуцульським килимам, коштував ... 3300 USD!!!

Можливо саме через шок в╕д ц╕н рос╕йська делегац╕я, об'╓днана з деякими
представниками Сх╕дно╖ Укра╖ни кожен веч╕р обмивала враження,
оск╕льки лише представник славного м╕ста Сиктивкара прив╕з ╕з собою
в Швейцар╕ю аж 3 пляшки гор╕лки. Оск╕льки у перший веч╕р можна було
нализатися безплатно (тобто за рахунок орган╕затор╕в) на Evening Party,
п╕сля чого цей пан ч╕плявся до ус╕х перехожих п╕дряд, аж поки його
не послали у трамва╖ рос╕йською мовою, то з доплюсованими пляшками
╕нших "делегат╕в" шум та гвалт у готел╕ стояв кожен веч╕р.

Довелося лише дякувати орган╕заторам, що моя к╕мната знаходилася
не безпосередньо б╕ля традиц╕йних любител╕в хм╕льного.
Б╕льш╕сть швейцарц╕в зна╓ по три-чотири ╓вропейськ╕ мови.
Цьому сприя╓ сама кра╖на, де в ходу 4 мови, а також поступове
входження держави до деяких Св╕тових та ╓вропейських структур.

На завершення скажу, що ми в╕двикли в╕д людського ставлення один до другого.
Але ж саме це ╓, очевидно, чи не основною необх╕дною умовою переходу до
сталого розвитку. А ще вм╕ння репрезентувати свою державу, куди входить ╕
достойна повед╕нка за кордоном ╕ г╕дне представлення в╕тчизняно╖ науки,
котра, хоч ╕ в занепад╕, ма╓ також сво╖ досягнення. Адже усе таки пом╕чають
заруб╕жн╕ колеги, що до чого ╕ роблять в╕дпов╕дн╕ висновки, хоч через м'як╕сть
╕ вихован╕сть лише зр╕дка це показують!

Однак при╓мно уже хоча б те, що колеги з деяких пострадянських
кра╖н не в╕дзначилися тим, що цупили книжки, на яких було написано:
>Do not remove, Please!>, що я спостер╕гав на деяких ╕нших Please!>
╓вропейських конференц╕ях. Однак, припускаю, що цього не сталося
лише через регулярну присутн╕сть деяких "член╕в" делегац╕й лише на об╕дах!
На завершення орган╕затори подарували ус╕м учасникам гарн╕ сорочки з
емблемами конференц╕╖ (ц╕ною 100 гривень) та повернули по 20 франк╕в (!)
котр╕ залишилися з орган╕зац╕йних внеск╕в чи плати учасника.

Professor в╕д б╕ол. ф-ту Ужгородського НУ Andrey Kovalchuk
Member of Presidium of NGO Carpathians EcoClub "Ruthenia"
(Carpathians filial branch of National Ecological Center of Ukraine)
kov@mail.uzhgorod.ua

(С) Ukrainian "Naturalist" magazine