Хиж╕ птахи охороняють аеродром

За матер╕алами ╜азети ⌠Metro
(Прага)

Чотири службов╕ соколи давно вже стали членами обслуги в╕йськового аеродрому в чеському м╕ст╕ Пардубиц╕. Щодня вони розганяють з льотничого поля згра╖ вороння та ╕нших птах╕в.

⌠При зльот╕ або посадц╕ з╕ткнення птаха з л╕таком ма╓ найг╕рш╕ насл╕дки. Б╕оло╜╕чна охорона аеродрому виявилася найефективн╕шим способом зменшити цю небезпеку■ √ розпов╕да╓ соколяр, прац╕вник станц╕╖ б╕оло╜╕чно╖ охорони ╥рж╕ ╫алат. Кожного ранку в╕н виносить на зл╕тну смугу сво╖х вихованц╕в √ сокол╕в-сапсан╕в та балабан╕в. ⌠Коли ми починали працювати, на чеських аеродромах, за статистикою щор╕чно к╕льк╕сть з╕ткнень птах╕в з л╕таками доходила до двадцяти■. Найб╕льше проблем п╕лотам створюють пернат╕ хижаки, ласт╕вки та ворони; найнебезпечн╕ш╕ м╕сяц╕ року √ травень, липень та вересень.

За останн╕ два роки, за св╕дченням пана ╫алата, так╕ з╕ткнення знову почаст╕шали. ⌠Зм╕нився спос╕б утримання трав▓яного покриття аеродром╕в √ в╕н був скоректований з урахуванням досв╕ду зах╕дно╓вропейських кра╖н ╕ в результат╕ став сприятливим для розмноження комах та гризун╕в, котр╕, в свою чергу, приваблюють на трав▓яний килим пташин╕ згра╖■.

Птахи, як╕ зл╕таються на аеродром за поживою, давно звикли до шуму ав╕ц╕йних мотор╕в. Холост╕ гарматн╕ постр╕ли, як╕ ╕нод╕ вживають для в╕длякування пташиних зграй, теж не дають тривалого ефекту. ⌠Наш╕ хижаки в╕дганяють ╖х на к╕лька тижн╕в■ √ зазначив ╫алат.

Переклад з чесько╖

Андр╕я Синиц╕ та Володимира Острова