Шановнi колеги!

Додається iнформацiя панi Свiтлани Кравченко про слухання щодо

Оргуської ковенцiї.

 

За Вашим запитом можу вислати український текст Оргуської конвенцiї ("Про доступ до iнформацiї, участь громадськостi в процесi прийняття рiшень та доступ до правосуддя з питань, що стосуються довкiлля"), ратифiкрваної Верховною Радою 6 липня 1999 р. Її обсяг бiля 70 кiлобайт в ASCII кодах.

 

Бажаючим можу також за запитом надiслати мої власнi зауваження, доповнення та пропозицiї до пропонованого Мiнекобезпеки проекту програми введення в дiю Закону України "Про ратифiкацiю Оргуської конвенцiї" (бiля 40 кiлобайт)

На мою думку, ця Конвенцiя може значно пiдсилити екологiчнi НУО, якщо її вивчитиь та взяти на озброєння.

Сергiй Федоринчик

//////////////////////////////////////////////////////////////////////

 

In <199910181555.SAA26473@smart.gluk.org> Svitlana Kravchenko (skravchenko@gluk.apc.org) wrote:

Шановнi колеги i друзi,

 

9 листопада об 11 год. в Конгрегацiйнiй залi Києво-Могилянської Академiї вiдбудуться вiдкритi Парламентськi слухання "Реалiзацiя Оргуської конвенцiї".

 

Слухання проводяться Комiтетом екологiчної полiтики Верховної Ради та програмою Тасiс "Пiдвищення iнформованостi населення з питань навколишнього середовища".

Запрошуються всi бажаючi, але якщо ви бажаєте не тiльки послухати, але й виступити, прохання повiдомити тему вашого виступу в межах теми "Роль та досвiд об"єднань громадян в реалiзацiї Оргуської конвенцiї" до 30 жовтня. Вам буде надано можливiсть виступити в дискусiї на протязi 5-7 хвилин. Тасiс має можливiсть оплатити проїзд декiлькох (5-6) представникiв з регiонiв.

Свiтлана Кравченко,

директор парламентського компоненту

програми Тасiс

--

Serghiy M. Fedorynchyk <fedoryn@grworld.freenet.kiev.ua>,

Director of Zeleny Svit Informational Centre,

Ukrainian Environmental Association "Zeleny Svit" (Green World)

Post address: post box 449, Kyiv-1, 252001, Ukraine;

Phone (380-44) 456-3435, fax 456-3435 (connected manually on request)