XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXХ

              IНФОРМАЦIЙНИЙ ЕЛЕКТРОННИЙ БЮЛЕТЕНЬ "ГУРТ"

XХХХХXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

    ╘ 1998-2004 електронне видання Ресурсного центру "Гурт", Киiв

                                             # 13 (201), 9 квiтня 2004

                               * НОВИНИ

                           * КАЛЕНДАР ПОДIЙ

                             * ОГОЛОШЕННЯ

                              * ВАКАНСII

                              * ВИДАННЯ

                         * ПРОГРАМИ НАВЧАННЯ

                       * ПРОГРАМИ ФIНАНСУВАННЯ

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХ

                           ХРИСТОС ВОСКРЕС!

Вiтаeмо усiх християн зi свiтлим Днем Христового Воскресiння. Бажаeмо,
щоб  це  свято  принесло вам душевний спокiй i тиху незабутню радiсть,
яку  ми  всi  вiдчуваeмо  у  цi  святковi  днi.  Гарно  вiдсвяткувати,
привiтати  тих,  кому  цього  найбiльше  не вистачаe i з новими силами
взятися до щоденноi працi.

З найкращими побажаннями добра i любовi,
Ресурсний центр "Гурт"

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХX

                           --<<<НОВИНИ>>>--

             НА ТЕРНОПIЛЬЩИНI ВIДБУВСЯ ПЕРШИЙ ЕТАП АКЦII
                           "НАША СПАДЩИНА"

Тернопiльщина, 3-4 квiтня 2004 року. Стартував перший етап комплексноi
краeзнавчоi   акцii   "Наша   спадщина",   органiзованоi   Украiнським
туристичним  товариством  "Рутенiя"  (Киiв), Тернопiльською молодiжною
екологiчною  органiзацieю  "Зелений  простiр" i Тернопiльською мiською
органiзацieю "Спiлка украiнськоi молодi в Украiнi".

Мета   акцii  -  збереження  та  популяризацiя  iсторико-архiтектурноi
спадщини регiонiв Тернопiльщини.

Перший  етап  проекту  проходив у смт. Микулинцi. Як зазначив керiвник
заходу  Сергiй  Пiдмогильний (СУМ в Украiнi, УТТ "Рутенiя"), Микулинцi
обрано  тому,  що  вони знаходяться неподалiк Тернополя, e багатими на
iсторичнi  й  архiтектурнi  пам'ятки  та приваблюють до себе туристiв.
Майже  150  волонтерiв,  задiяних  у проектi, долучились до прибирання
Микулинецького  замку  та  прилеглих  до нього територiй. Загалом було
зiбрано  i  вивезено  2 вантажнi машини смiття, посаджено алею молодих
дерев  та  проведено  просвiтницькi  зустрiчi  з  мешканцями мiстечка,
керiвництвом селищноi ради та району. Разом з волонтерами з Тернополя,
Киeва,  Львова,  Iвано-Франкiвська  до  толоки  долучились  i  мiсцевi
мешканцi, дiти та представники влади.

Подiбнi   акцii  не  e  новими  у  дiяльностi  органiзацiй-iнiцiаторiв
проекту.  Вже  кiлька  рокiв поспiль вони займаються природоохоронною,
просвiтницькою   дiяльнiстю,   дослiджують   стан   пам'яток  iсторii,
архiтектури та культури Тернопiльщини.

Сьогоднi  на  територii  Тернопiльськоi  областi  знаходиться 1/3 всiх
замкiв  та  фортець,  що  e  в  Украiнi.  Бiльшiсть  з  них потребують
збереження та уваги. В рамках проекту щомiсяця проводитимуться подiбнi
акцii,  пiд час яких увагу волонтерiв буде привернуто до тiei чи iншоi
пам'ятки, що потребуe догляду.

Незабаром  заплановано провести прес-тур для журналiстiв мiсцевих ЗМI,
пiд час якого журналiсти матимуть змогу ознайомитись зi станом охорони
визначних пам'яток та з невiдомими широкому загалу, але вартими уваги,
рекреацiйними об'eктами краю.

Наступним етапом проекту "Наша спадщина" стане прибирання рiчки Стрипа
в мiсцi ii впадання в р. Днiстер (Бучацький р-н).

Юрiй Заруцький
Спiлка украiнськоi молодi в Украiнi
Електронна пошта: yurko@cym.org 

                                 ###

  ВИIЗНЕ НАВЧАННЯ ДЛЯ ВЛАСНИКIВ ПОДВIРНИХ ГОСПОДАРСТВ МОРШИНСЬКОГО
                             МIКРОРЕГIОНУ

с.  Комарiв,  с.  Лисятичi, Стрийський район, Львiвська обл., 3 квiтня
2004  року.  В  рамках  проекту  "СЕРЦЕ" вiдбулося виiзне навчання для
зацiкавлених     власникiв    подвiрних    господарств    Моршинського
мiкрорегiону.

Мета   навчання   -   поeднати   теоретичнi  виклади  з  безпосереднiм
знайомством   ведення  фермерських  господарств  у  селах  Комарiв  та
Лисятичi.

Перед  поiздкою було проведено велику органiзацiйну роботу: пiдключено
виконавчу  групу  проекту та експертiв-агротехнiкiв, погоджено зусилля
Стрийськоi  РДА  щодо  поширення  iнформацii  та забезпечення участi в
навчальнiй  поiздцi  деяких зацiкавлених осiб. До участi запрошувались
дiючi  фермери  мiкрорегiону та особи, якi бажають ними стати, активнi
власники подвiрних господарств, сiльськi голови.

19  учасникiв  виiзного  навчання  мали  можливiсть  переконатися,  як
працюють  звичайнi мешканцi села в умовах сучасного законодавчого поля
та  ринкових  вiдносин  у  сферi  сiльгоспвиробництва.  Кожен  учасник
поiздки   отримав   методичнi   матерiали  щодо  сiльськогосподарськоi
дiяльностi.

Василь Щекун
Захiдноукраiнський центр прав людини та громадських iнiцiатив
Тел.: (03245) 51 174
Електронна пошта: src@ukrpost.net; shchekun@ukr.net

                                 ###

                   НАГОРОДЖЕННЯ ПЕРЕМОЖЦIВ КОНКУРСУ
                    "ПРОБЛЕМИ СИРIТ ОЧИМА ГРОМАДИ"

Iвано-Франкiвськ,   2   квiтня  2004  року.  Вiдбулося  винагородження
переможцiв  конкурсу  творчих  робiт  "Проблеми  сирiт очима громади".
Органiзатор - правозахисна органiзацiя сирiт "Вiра в майбутнe".

Мета  конкурсу  -  привернення уваги громадськостi до проблем сирiт та
активiзацii волонтерськоi дiяльностi, спрямованоi на iх вирiшення.

Участь  у  конкурсi  взяли  77  учасникiв  -  учнi, студенти, вчителi,
лiкарi,  службовцi,  журналiсти.  Журi  вiдiбрало  32 роботи, якi буде
надруковано окремою збiркою. Авторiв робiт нагороджено заохочувальними
призами.

1  мiсце  посiла  Свiтлана Малишева, друге - Олександр Стецюк та Iрина
Смоленська, третe - Стефанiя Столярчук, Тарас Заяць та Свiтлана Малик.
13  учасникiв  стали  переможцями  в  окремих  номiнацiях,  а  шестеро
учасникiв отримали грошовi премii.

Спонсорами  конкурсу  стали  Проектно-будiвельна  фiрма  "Ламанш ЛТД",
будiвельна  компанiя  "Прикарпаття  i  К",  пiдприeмцi  Iван  Динисюк,
Володимир Бiлий i Богдан Гасюк.

Василь Мосiйчук
Правозахисна органiзацiя сирiт "Вiра в майбутнe"
76018, Iвано-Франкiвськ, вул. Сiчових стрiльцiв, 56 
Тел./факс: (0342) 556 529, 771 351
Електронна пошта: info@orphan.org.ua
Iнтернет-сайт: http://www.orphan.org.ua

                                 ###

               ПРЕЗЕНТАЦIЯ ПРОЕКТУ "ДОЛАЮЧИ БАЙДУЖIСТЬ"

Херсон,  1  квiтня  2004  року. Вiдбулась презентацiя проекту "Долаючи
байдужiсть".   Проект   реалiзуeться   Молодiжною  органiзацieю  "Нова
генерацiя"  за  фiнансовоi  пiдтримки  Фонду Чарльза Стюарта Мотта при
адмiнiструваннi IСАР "Eднання".

Мета  проекту  -  попередження  проявiв  асоцiальноi  поведiнки  серед
школярiв  9-11  класiв  мiста Херсона шляхом залучення iх до вирiшення
конкретних   мiсцевих   проблем   та  активiзацii  iхньоi  громадськоi
дiяльностi.

Завдання проекту: 
- привернути увагу громадськостi та органiв влади до проблеми  низькоi
  громадськоi   активностi   пiдлiткiв   та  ii  вплив  на  збiльшення
  правопорушень    через   проведення   круглого   столу   за   участю
  представникiв  органiв влади, органiзацiй громадянського суспiльства
  та журналiстiв;
- вiдiбрати три пiлотнi школи для участi в проектi;
- провести  для  представникiв  пiлотних  шкiл та пiдлiткових НУО  два
  навчальнi  семiнари  "Учнiвський соцiальний проект" та "Статут мiста
  Херсона як механiзм участi у життi громади";
- на  базi  трьох  пiлотних  шкiл  сформувати команди (10-15 учнiв) та
  допомогти   iм   розробити  й  впровадити  три  соцiальних  проекти,
  спрямованi на вирiшення локальних проблем;
- провести  iнформацiйну  кампанiю  щодо  роз'яснення  в  пiдлiтковому
  середовищi  основних  положень  Статуту  територiальноi  громади  м.
  Херсона шляхом розповсюдження буклету в школах мiста;
- залучити   мiсцевi   ЗМI   для  висвiтлення  в   газетах  i   теле-,
  радiопрограмах  ходу  виконання  командами  пiлотних шкiл соцiальних
  проектiв, спрямованих на вирiшення локальних проблем;
- поширити  результати  апробацii  новоi  форми профiлактичноi  роботи
  серед   пiдлiткiв,  досвiд  такоi  роботи  серед  зацiкавлених  груп
  населення  мiста шляхом проведення пiдсумковоi конференцii учасникiв
  проекту,   представникiв   органiв  влади,  шкiльних  адмiнiстрацiй,
  громадських  органiзацiй  на  тему  "Участь школярiв у життi громади
  мiста"; поширити брошури з матерiалами конференцii.

Головним  результатом  проекту e зменшити прояви асоцiальноi поведiнки
серед    старшокласникiв   через   впровадження   iнновацiйноi   форми
профiлактичноi роботи.

Пiдлiтки  зможуть брати активну участь у вирiшеннi конкретних мiсцевих
проблем  i  навчитися  механiзмам  представлення  власних iнтересiв та
взаeмодii з мiсцевою владою.

Олександра Герасимець
Молодiжна органiзацiя "Нова генерацiя"
Херсон, Миколаiвське шосе, 19а, к. 411
Тел./факс: (0552) 535 770
Електронна пошта: newgener@socioprostir.org.ua 

                                 ###

        ВПРОВАДЖЕННЯ I РОЗВИТОК СОЦIАЛЬНОГО ЗАМОВЛЕННЯ В ОДЕСI

Одеса,  31  березня  2004  року.  Вiдбулось вiдкрите засiдання мiськоi
конкурсноi  комiсii  iз  соцiального  замовлення.  Основне питання, що
обговорювалося  -  впровадження  i  розвиток  соцiального замовлення в
Одесi.   На   засiданнi  були  присутнi  представники  органiв  влади,
неурядових органiзацiй та ЗМI.

Журналiстiв  зацiкавило,  яким  чином вiдбуваeться оцiнка ефективностi
виконання   проектiв,   як   забезпечуeться  iнформування  потенцiйних
учасникiв,   наскiльки   сприяe  розвитку  громадських  i  благодiйних
органiзацiй Одеси пiдтримка з боку мiськвиконкому.

Голова   конкурсноi   комiсii,   секретар  Одеськоi  мiськоi  ради  А.
Прокопенко  пiдкреслив,  що  соцiальне замовлення, як механiзм рiшення
соцiальних  проблем мiста, себе виправдав. Соцiальна iнфраструктура м.
Одеси  одержала  готовi  установи соцiального захисту рiзних категорiй
населення.  У соцiальну сферу мiста, завдяки дiяльностi НУО-переможцiв
соцiального  замовлення,  у  2003  роцi було залучено з мiжнародних та
мiсцевих  джерел  коштiв  на суму бiльше, нiж 1 млн. грн. На соцiальне
замовлення  в  Одесi  з  кожним  роком видiляeться все бiльше i бiльше
коштiв.

У  2004  роцi на соцiальне замовлення Одеська мiська рада видiлила 260
000  грн.  Як  вiдзначив  секретар конкурсноi комiсii I.Камiннiк, сама
система  соцiального  замовлення постiйно розвиваeться. На цьогорiчний
конкурс  розроблено  спецiальну  аплiкацiйну  форму  та  iнструкцiю зi
звiтностi для учасникiв. У якостi пiлотного, для формування бюджету на
2005  рiк,  проводиться  дослiдження  прiоритетних  проблем, якi можна
вирiшити,   використовуючи   соцiальне  замовлення.  Таке  дослiдження
проводиться сьогоднi в Суворiвському районi м. Одеси, у якому проживаe
бiльш  200  000  чоловiк.  Це  дослiдження  дозволить формувати бюджет
соцiального  замовлення,  виходячи,  з  одного  боку, з потреб жителiв
мiста,  а  з  iншого  боку  -  з можливостей громадських i благодiйних
органiзацiй надавати необхiднi види послуг.

Заступник  голови  конкурсноi  комiсii,  депутат мiськоi ради А.Азаров
пiдкреслив,  що депутати Одеси сприяють розвитку третього сектора i не
тiльки через соцiальне замовлення.

Ольга Веселова
Мережа "Iнформацiйна спiльнота", м. Одеса
Асоцiацiя пiдтримки громадянських iнiцiатив "Ковчег"
Електронна пошта: kovcheg@nonprofit.org.ua
Iнтернет-сайт: http://www.nonprofit.org.ua

                                 ###

         СТВОРЕННЯ ЦЕНТРУ ПАТРIОТИЧНОГО ВИХОВАННЯ ДЛЯ МОЛОДI
                          ЛУГАНСЬКОI ОБЛАСТI

У   Луганську   вiдбулася  презентацiя  проекту  iз  створення  Центру
патрiотичного   виховання  для  молодi.  Проект  пiдтримано  в  рамках
програми  грантiв  Президента  Украiни  для обдарованоi молодi та буде
реалiзовано протягом 2004 року.

Мета  проекту  -  здiйснення пошуковоi та краeзнавчоi роботи за участю
молодi мiста Луганська та областi.

У   рамках   проекту   "Створення  та  органiзацiя  дiяльностi  Центру
патрiотичного  виховання  для молодi Луганськоi областi" протягом 2004
року передбачаeться:

- випуск бюлетеня з питань патрiотичного виховання;
- пiдготовка  та  проведення  пошукових  та краeзнавчих експедицiй на
  територii Луганськоi областi;
- проведення архiвно-пошуковоi роботи на територii Луганськоi областi;
- проведення круглих столiв з питань патрiотичного виховання;
- узагальнення досвiду пошукових та краeзнавчих експедицiй у  музейнiй
  кiмнатi.

Управлiння у справах сiм'i та молодi 
Луганськоi облдержадмiнiстрацii
91016, Луганськ, пл. Героiв Великоi Вiтчизняноi вiйнi, 9
Тел. (0642) 585 718, 585 756
Електронна пошта: Molodlug@leasat.net 

Вiйськово-патрiотичне об'eднання "Каскад"
91031, Луганськ, кв. Героiв Брестськоi фортецi, 15/28
Тел.: (0642) 618 758
Електронна пошта: svega@ukr.net 
Iнтернет-сайт: http://kaskad.iatp.org.ua 

                                 ###

                      ВЕСНА ПРИНОСИТЬ ПОДАРУНКИ:
            НОВЕ ЛIКУВАЛЬНЕ ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ХВОРИХ МАЛЮКIВ

Луцьк,  квiтень 2004 року. Асоцiацiя дiтей-iнвалiдiв "Особлива людина"
провела  доброчинну  акцiю  "Весна  у серцi" з метою допомогти найменш
захищеним верствам суспiльства - немовлятам та дiтям дошкiльного вiку.

Результатом  акцii  стане купiвля лiкувально-оздоровчого обладнання та
нового спортивного обладнання для реабiлiтацii хворих малюкiв.

За статистичними даними, станом на перше сiчня в регiонi зареeстровано
526  дiтей  з  фiзичними вадами - це, переважно, дiти iз захворюванням
кровi,   ортопедичними   хворобами,  дитячим  церебральним  паралiчем,
цукровим дiабетом, хворобою Дауна, епiлепсieю тощо.

З 2003 року Асоцiацiя дiтей-iнвалiдiв "Особлива дитина" втiлюe в життя
проект  "Знайди  i  використай  свiй шанс" за пiдтримки програми МАТРА
КАП.  У  рамках  проекту  заплановано  проведення благодiйних акцii до
Мiжнародного дня захисту дiтей та Дня iнвалiдiв. При органiзацii дiють
комп'ютернi  курси, проводяться тренiнги, надаeться юридична допомога,
також працюe недiльна школа для дiтей.

Поблизу   Луцька,  у  Кiверцях,  Асоцiацiя  дiтей-iнвалiдiв  "Особлива
людина" створила осередок своei органiзацii, яка допомагаe 240 дiтям з
фiзичними вадами.

Асоцiацiя дiтей-iнвалiдiв "Особлива людина"
43000, Луцьк, вул. Огieнка, 20
Тел.: (03322) 22 443

Повiдомлення пiдготувала
Наталка Кучер
Асоцiацiя захисту прав молодi Волинi
43000, Луцьк, а/с 221 
Тел./факс: (03322) 52 421 
Електронна пошта: aspmv@ukr.net 
Iнтернет-сайт: http://www.iniciativa.com.ua 

                                 ###

        МIСЦЕВЕ САМОВРЯДУВАННЯ I НДО: ЗАЛУЧЕННЯ ГРОМАДСЬКОСТI
                ДО ВИРIШЕННЯ СОЦIАЛЬНИХ ПРОБЛЕМ МIСТА

Суми,  31  березня  2004  року.  Сумська обласна молодiжна органiзацiя
"Матриця"  в  рамках  проекту "Впровадження соцiального партнерства на
Сумщинi",  що  реалiзуeться  за  пiдтримки "Фонду сприяння демократii"
Посольства  США  (Киiв) провела круглий стiл "Мiсцеве самоврядування i
НДО:  залучення  громадськостi  до вирiшення соцiальних проблем мiста"
для  представникiв громадських органiзацiй, голiв та членiв профiльних
комiсiй    мiськоi    ради,   керiвникiв   управлiнь   мiськвиконкому,
представникiв ЗМI.

Результатом круглого столу стало створення робочоi групи з координацii
взаeмодii   НДО   та  органiв  мiсцевого  самоврядування.  На  розгляд
депутатських  комiсiй  мiськради  вiдправлено  проект  "Положення  про
конкурс  соцiальних  проектiв  та  раду  соцiального  партнерства в м.
Суми",    розроблений   громадськими   органiзацiями.   Мiськiй   радi
рекомендовано   активнiше  залучати  НДО  до  впровадження  соцiальних
програм  шляхом  спiльного  проведення  громадських  слухань,  круглих
столiв,  створення  при депутатських комiсiях мiськради та управлiннях
мiськвиконкому  громадських  рад  та  iнституту громадських експертiв,
органiзувати клуб лiдерiв НДО.

Iгор Рекун
Мережа "Iнформацiйна спiльнота", м. Суми
Сумська обласна молодiжна органiзацiя "Матриця"
40030, Суми, вул. Кiрова, 25, офiс 608
Тел. (0542) 321 939, 340 298
Електронна пошта: info@matrix-ua.org 
Iнтернет-сайт: http://www.matrix-ua.org

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХ

                       --<<<КАЛЕНДАР ПОДIЙ>>>--

                          ВЕЛИКДЕНЬ ДЛЯ ВСIХ

Львiв,  11  квiтня  2004  року. Мальтiйська служба допомоги, Спiльнота
взаeмодопомоги  "Оселя" та Храм Пресвятоi Eвхаристii органiзовують для
найнужденнiших   мешканцiв   мiста  Великоднiй  благодiйний  снiданок.
Минулого  року  у  першому  великодньому  снiданку  взяло  участь 1000
самотнiх  та  безпритульних  громадян  мiста.  Снiданок  вiдбудеться о
10.30.

На  святковому  столi в Трапезнiй храму Пресвятоi Eвхаристii (колишнiй
Домiнiканський  костел)  кожен  учасник  снiданку  отримаe в подарунок
паску  вiд корпорацii "ЕкоЛан" та 5 хлiбозаводу i писанку, намальовану
дитиною  з iнтернату. До органiзацii снiданку залучено волонтерiв, якi
прибиратимуть зал та прислуговуватимуть учасникам трапези.

Снiданок   органiзовано  за  пожертви  львiвських  меценатiв.  Частину
необхiдних коштiв надали "Львiвськi дрiжджi", "Комфорт-Сервiс", Кредит
Банк  (Украiна), Укргазбанк. А в супермаркетi "ВАМ" члени Нацiональноi
скаутськоi  органiзацii  Украiни  "ПЛАСТ"  та  волонтери  Мальтiйськоi
служби   допомоги  збиратимуть  пожертви  вiд  громадян.  Молодi  люди
стоятимуть бiля кас i пакуватимуть покупки вiдвiдувачам супермаркету.

КОНТАКТИ:
Олексiй Побурко
Мальтiйська служба допомоги
Тел.: (0322) 975 070, 751 200
Електронна пошта: malteser@lviv.gu.net 
Iнтернет-сайт: http://www.malteser.lviv.ua 

                                 ###

       АДМIНIСТРАТОР АМР США ЗУСТРIНЕТЬСЯ З ПРЕДСТАВНИКАМИ ЗМI

Киiв,  14  квiтня 2004 року. Вiдбудеться прес-конференцiя з керiвником
Агентства  США  з  мiжнародного розвитку (АМР США) Ендрю Нацiосом, пiд
час якоi буде пiдведено пiдсумки його дводенного вiзиту до Киeва.

Мiсце  проведення:  Киiв,  вул.  Глибочицька,  4,  конференц-зал (4-ий
поверх), "Артем-центр". Початок о 13.00. Прес-конференцiя триватиме до
14.30.

Пiд  час  свого  вiзиту,  що  триватиме  з 12 по 14 квiтня, пан Нацiос
плануe  зустрiтися з державними посадовцями, представниками неурядових
органiзацiй  та  контрактерами,  якi  виконують  програми  АМР США, та
обговорити    питання,    пов'язанi    з   президентськими   виборами,
агросектором, проблемою ВIЛ/СНIД, а також ситуацiю зi ЗМI в Украiнi.

Кiнцевий термiн акредитацii для представникiв ЗМI - 9 квiтня 2004 року
18.00.

Телевiзiйнi групи просимо прибути в "Артем-центр" за 45 хв. до початку
прес-конференцii.

Для  отримання  додатковоi  iнформацii  щодо  програми  перебування п.
Нацiоса  та  реeстрацii,  просимо  звертатися  до  Вiддiлу  зв'язкiв з
громадськiстю  Регiональноi  Мiсii  АМР США у Киeвi за тел.: (044) 462
5678, додатковий 2018 (Лариса Пiскунова).

АМР  США  - це установа уряду Сполучених Штатiв Америки, яка вже понад
сорок   рокiв   очолюe   реалiзацiю  американських  державних  програм
економiчноi  та  гуманiтарноi  допомоги  краiнам,  що розвиваються, та
державам  з  перехiдною  економiкою.  Починаючи  з  1992 року, з метою
сприяння  демократичним,  економiчним та суспiльним перетворенням, АМР
США  надало  технiчну  i гуманiтарну допомогу Украiнi на загальну суму
понад 1,8 млрд. доларiв.

КОНТАКТИ:
Агентство США з мiжнародного розвитку
Регiональна мiсiя в Украiнi, Бiлорусi та Молдовi
04071, Киiв , Нижнiй Вал, 19
Тел.: 044 462 5678
Факс: 044 462 5834
Iнтернет-сайт: http://www.usaid.kiev.ua 

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХ

                         --<<<ОГОЛОШЕННЯ>>>--

            ФАНДРЕЙЗИНГ ДЛЯ НЕУРЯДОВИХ ОРГАНIЗАЦIЙ УКРАIНИ

Киiв, 27 квiтня 2004 року. Вiддiл преси, освiти та культури Посольства
США  в  Украiнi  та  Ресурсний  центр  "Гурт" запрошують представникiв
громадських  та благодiйних органiзацiй, органiв влади i ЗМI вiдвiдати
виступ  доктора  Сари Мелендез - професора Школи бiзнесу i менеджменту
Унiверситету  Джорджа  Вашингтона  та  фахiвця  в  галузi  менеджменту
неприбуткових органiзацiй.

Професор  Сара  Мелендез  маe  великий  досвiд роботи в неприбутковому
секторi   на   посадi   президента   органiзацii  INDEPENDENT  SECTOR,
дiяльнiсть  якоi спрямована на змiцнення неприбуткового сектора шляхом
налагодження спiлкування та спiвробiтництва неприбуткових органiзацiй,
фундацiй  i корпоративних благодiйних програм. П. Мелендез e експертом
з  питань  фiлантропii i неприбутковоi сфери для таких засобiв масовоi
iнформацii  як:  New York Times, Washington Post, NPR, NBC News, CNBC,
CNN та Конгресу США. Доктор Сара Мелендез маe науковий ступiнь доктора
Гарвардського  унiверситету;  магiстра освiти, унiверситет Лонг Айленд
та ступiнь бакалавра англiйськоi мови, Бруклiн коледж.

Пiд час виступу професора Мелендез Ви дiзнаeтеся про:
- залучення коштiв (фaндрейзинг) та шлях до самоокупностi;
- спiвпрацю мiсцевого уряду, громадських органiзацiй та бiзнесу; 
- правозахисну дiяльнiсть неприбуткових органiзацiй;
- фiлантропiю та розвиток громадянського суспiльства.

Лекцiя вiдбуватиметься англiйською мовою iз синхронним перекладом.

Зустрiч вiдбудеться у конференц-залi Вiддiлу преси, освiти та культури
Посольства  США  в  Украiнi  за адресою: м. Киiв, вул. Глибочицька, 4,
(4-й поверх). Початок зустрiчi о 14.00.

Бажаючих  взяти учать у зустрiчi просимо зареeструватися за тел. (044)
554  1052  до  23 квiтня 2004 року. Контактна особа - Свiтлана Скакун.
Просимо  зазначити  назву органiзацii, контактний телефон та прiзвище,
iм'я, по-батьковi особи, яка вiзьме участь.

Увага!  Мешканцi  Iвано-Франкiвська  мають можливiсть вiдвiдати лекцiю
доктора  Сари Мелендез у своeму мiстi. Зустрiч вiдбудеться 26 квiтня о
10.00    у    примiщеннi   фонду   "Солiдарнiсть"   за   адресою:   м.
Iвано-Франкiвськ, вул. Сiчових стрiльцiв, 34, (мiсце проведення лекцii
може  змiнюватися,  тому  прохання  уточнювати  пiд  час  реeстрацii).
Бажаючих  взяти  участь просимо зареeструватись за тел. (044) 490 4026
до 23 квiтня 2004 року.

КОНТАКТИ:
Свiтлана Скакун
Ресурсний центр "Гурт"
Тел./факс: (044) 554 1052
Електронна пошта: info@gurt.org.ua 

                                 ###

                IНФОРМАЦIЙНИЙ ТУР "EВРОПЕЙСЬКА ВЕСНА"

1  травня 2004 року вiдбудеться п'яте розширення Eвропейського Союзу -
найбiльше  за  всю  його  iсторiю.  До EС приeднаються 10 нових краiн:
Естонiя, Латвiя, Литва, Польща, Чехiя, Словаччина, Угорщина, Словенiя,
Мальта  та Кiпр. У результатi цього розширення Eвропейський Союз стане
найбiльшим у свiтi ринком з населенням бiльше 450 млн. чоловiк.

З  1  травня  Украiна стане сусiдом Eвропейського Союзу, безпосередньо
наблизившись  до його кордонiв. EС вважаe, що Украiна виграe вiд цього
географiчного  та  полiтичного  наближення.  Ще  в  березнi  2003 року
Eвропейський Союз розпочав реалiзацiю стратегii "Сусiдство", мета якоi
полегшити нову позицiю Украiни на порозi Союзу.

Напередоднi розширення Eвропейського Союзу Представництво Eвропейськоi
Комiсii в Украiнi спiльно з громадською органiзацieю "Eвропейський рух
в  Украiнi" розпочинають Всеукраiнський iнформацiйний тур "Eвропейська
весна".

Мета   проекту   -  поглибити  обiзнанiсть  украiнських  громадян  про
Eвропейський Союз та поiнформувати iх про новi перспективи для Украiни
у  зв'язку з розширенням EС, а також ознайомитися з громадською думкою
щодо об'eднавчих процесiв у Eвропi.

В   iнформацiйному   турi   вiзьмуть   участь  представники  посольств
краiн-членiв   EС   в   Киeвi,   спiвробiтники  Eвропейськоi  Комiсii,
представники  нацiональних  медiа  та  волонтери  Eвропейського руху в
Украiнi.

Програма "Eвропейськоi весни" передбачаe ряд культурно-масових заходiв
у  мiстах,  де  будуть зупинятися автобус та автомобiлi Представництва
Eвропейськоi  Комiсii  в  Украiнi  та  Eвропейського руху. Серед них -
зустрiчi  учасникiв туру з мiсцевою владою, журналiстами, студентською
молоддю,   викладачами   та   широкою  громадськiстю.  В  рамках  туру
передбаченi  музичнi  концерти,  громадськi  акцii  на  вулицях  мiст,
демонстрацiя  документальних  фiльмiв про Eвропейський Союз, вiдкриття
iнформацiйних   пунктiв,   де   буде   розповсюджуватися   безкоштовна
iнформацiя  про  EС,  конкурс  малюнкiв  "Що означаe для мене Eвропа".
Маршрут  спецiально  обладнаних автобусiв та автомобiлiв з маркуванням
"Eвропейська весна" пролягатиме шляхами 25 областей Украiни.

Iнформацiйний  тур  триватиме  з 5 квiтня до 7 травня 2004 року. Старт
"Eвропейськоi весни" вiдбувся у м. Киeвi 5 квiтня о 8:00.

За  детальнiшою  iнформацieю  звертайтеся, будь ласка, до Аньe Шуберт,
координатора  програм  преси та iнформацii Представництва Eвропейськоi
Комiсii,  тел.  (044)  462  0010  або Наталii Склярськоi, координатора
проекту, РА Euro RSCG, тел. (044) 201 1090.

КОНТАКТИ:
Аньe Шуберт
Представництво Eвропейськоi Комiсii
Тел.: (044) 462 0010
Електронна пошта: anje.schubert@cec.eu.int

Наталiя Склярська
РА Euro RSCG
Тел.: (044) 201 1090

                                 ###

 РЕГIОНАЛЬНI ДIАЛОГИ З ПИТАНЬ EВРОПЕIЗАЦII ДЕРЖАВНОI СЛУЖБИ В УКРАIНI

Мiжнародний   центр   перспективних  дослiджень  презентуe  результати
регiональних  дiалогiв  з  питань  eвропеiзацii  державноi  служби   в
Украiнi,  якi  вiдбулися  в  жовтнi-листопадi 2003 року в регiональних
iнститутах державного управлiння мiст Днiпропетровська, Харкова, Одеси
та Львова.

Мета   дiалогiв   -   вироблення  усвiдомлення  необхiдностi  привести
украiнську державну службу до eвропейських стандартiв.

Цiльовою  аудиторiю  стали студенти регiональних iнститутiв державного
управлiння,  державнi службовцi з регiонiв, урядовцi органiв мiсцевого
самоврядування, мiсцевi НДО, органiзацii приватного сектору, ЗМI тощо.

Пiд час дiалогiв було обговорено наступнi питання: 

1. Чому   якiсть  державного  управлiння   важлива  для   Eвропейськоi
   iнтеграцii?
2. У  який  спосiб вимiрюeться якiсть державного управлiння в  EС, якi
   основнi вимоги та як iх оцiнюють?
3. Якi  загальнi принципи вироблення секторальних вимог та яким  чином
   вони  впливатимуть  на  бiзнес в Украiнi, зокрема, коли йдеться про
   лiцензування, перевiрку та контроль, тощо?
4. Яке  спiввiдношення  загальних  (горизонтальних)  та   секторальних
   вимог, i, зокрема, чому якiсть державноi служби e ключовим аспектом
   для обох?
5. Яка  позицiя  EС  щодо  спроможностi  державноi   служби          в
   краiнах-кандидатах   i   яким   чином   поточнi  заходи  в  Украiнi
   спiввiдносяться з нею?
6. Який  маe  бути  пiдхiд Украiни до розвитку спроможностi державного
   управлiння з урахуванням планiв EС?

Матерiали регiональних дiалогiв з питань eвропеiзацii державноi служби
в   Украiнi   можна   отримати   на   Iнтернет-сайтi  Свiтового  Банку
http://www.worldbank.org/ks/ECA_Ukraine_ua.html  (украiнською  мовою),
http://www.worldbank.org/ks/ECA_Ukraine_en.html (англiйською мовою).

КОНТАКТИ:
Олена Гуменюк
Мiжнародний центр перспективних дослiджень
Електронна пошта: houmenyuk@icps.kiev.ua 
Iнтернет-сайт: http://www.icps.kiev.ua 

                                 ###

     ПОЛЬСЬКI ПАРТНЕРИ ШУКАЮТЬ ВОЛОНЕТРIВ ДЛЯ ЗДIЙСНЕННЯ ПРОЕКТУ

Гдиня (Польща), квiтень 2004 року. Центр молодiжного спiвробiтництва i
мобiльностi (Centre for Youth Cooperation and Mobility (CYCM) запрошуe
молодих  людей  з  Росii (Калiнiнград, Санкт-Петербург i Ленiнградська
область),  а  також  з Бiлорусi, Украiни та Молдови у вiцi 18-25 рокiв
стати  волонтером  у  рамках  Eвропейськоi  волонтерськоi служби (EVS)
програми "Молодь" Eвропейськоi Комiсii.

Тривалiсть  роботи волонтера - 10 мiсяцiв. Кандидати для роботи у CYCM
повиннi  бути  членами молодiжноi органiзацii чи групи у своiй краiнi,
мати  високу  мотивацiю  працювати  волонтером,  бажання  вчитися    i
розвивати своi навички та отримувати новi знання.

Проект починаeться пiсля 1 сiчня 2005 року. 

Останнiй термiн подачi заявок 26 квiтня 2004 року.

Докладнiша  iнформацiя розмiщена на Iнтернет-сайтi Захiдноукраiнського
ресурсного центру http://www.zurc.org у роздiлi "Новини".

Для  отримання  детальнiшоi iнформацii просимо звертатися до менеджера
проекту Магдалени Хершковiч.

КОНТАКТИ:
Magdalena Herszkowicz
ul. Tatrzanska 35, 81-313 Gdynia, Poland
phone: +4858 620 24 80
fax: +4858 660 64 45
e-mail: magdalena@cwm.org.pl

Повiдомлення надiслав
Максим Фiляк
Мережа "Iнформацiйна спiльнота", м. Львiв
Захiдноукраiнський ресурсний центр
Електронна пошта: office@zurc.org

                                 ###

           СТАМБУЛЬСЬКИЙ ПАНАТЛАНТИЧНИЙ СТУДЕНТСЬКИЙ САМIТ

Стамбул,  Туреччина,  26-30  червня  2004  року. Паралельно офiцiйному
Самiту  НАТО  вiдбудеться  Стамбульський  панатлантичний  студентський
самiт (I-PASS), органiзатором якого e Асоцiацiя атлантичного договору.

Украiна  маe  унiкальну  можливiсть  репрезентувати  5  кращих молодих
лiдерiв  на  Стамбульському ПАСС, який буде проходити у формi рольовоi
гри "Модель НАТО".

Порядок  денний  студентського  самiту  e  аналогiчним Самiту НАТО. На
заходi передбачаeться обговорення майбутнiх трансатлантичних зв'язкiв,
прийняття  вiдповiдних  рiшень, що дадуть можливiсть порiвняти бачення
пiдходiв  з  боку  дiючих  полiтичних  лiдерiв  та молодi до вирiшення
поставлених завдань.

Якщо  Ви  хочете  зустрiтись  з  лiдерами НАТО, вiдчути себе Мiнiстром
закордонних  справ  чи Мiнiстром оборони та представити нашу краiну на
мiжнародному   рiвнi,   надсилайте   своe  резюме  Молодiжному  центру
Атлантичноi ради Украiни на адресу: youth_centre@ukr.net.

Визначення  учасникiв  делегацii вiдбудеться на студентському форумi з
нагоди I-PASS, що буде проходити в Украiнi.

Вiдбiр учасникiв вiдбуватиметься за результатами конкурсу студентських
робiт-есе  на  тему:  "Чому Украiна потребуe членства в НАТО, а НАТО -
членства  Украiни",  який  готуe  Атлантична рада Украiни за пiдтримки
державних установ та мiжнародних органiзацiй.

Роботу-есе  обсягом  1-2 сторiнки надсилайте до 20 квiтня 2004 року на
адресу youth_centre@ukr.net.

КОНТАКТИ:
Молодiжний центр Атлантичноi ради Украiни
Електронна пошта: youth_centre@ukr.net

Iнформацiю  використано  з  "Вiсника Громадськоi лiги Украiна-НАТО" ╧5
вiд 7 квiтня 2004 року, розмiщеного на Iнтернет-сайтi
http://www.ukraine-nato.info 

                                 ###

    РОЛЬ ОРГАНIВ МIСЦЕВОI ВЛАДИ В ПРОЦЕСI EВРОПЕЙСЬКОI IНТЕГРАЦII.
                           ПОЛЬСЬКИЙ ДОСВIД

Донецький  молодiжний  дебатний  центр  розпочинаe  реалiзацiю проекту
"Роль  органiв  мiсцевоi  влади  в  процесi  eвропейськоi  iнтеграцii.
Польський         досвiд"        за        фiнансовоi        пiдтримки
Польсько-Украiнсько-Американськоi Iнiцiативи про Спiвпрацю (ПАУСI).

Проект  передбачаe  комплекс  заходiв  в  Схiднiй  Украiнi  (Донецька,
Сумська  та  Харкiвська  областi) та Польщi (Поморське воeводство), що
вiдбудуться  в  травнi-жовтнi  2004  року, спрямованих на впровадження
eвропейських   стандартiв  в  соцiальнiй  та  молодiжнiй  сферi  через
вивчення  польського досвiду, ролi мiсцевого самоврядування та органiв
виконавчоi  влади  у  процесi  досягнення  Копенгагенських  критерiiв,
ознайомлення учасникiв проекту зi стандартами EС у тих сферах, де вони
працюють,   запозичення   досвiду   польських   колег  у  сферi  своei
дiяльностi,  з точки зору вiдповiдностi вимогам Eвропейського Союзу, а
також формування практичних навичок щодо розробки мiсцевих планiв дiй,
спрямованих на впровадження змiн, здатних забезпечити досягнення вимог
EС у соцiальнiй та молодiжнiй сферi.

Стажування  групи  представникiв  органiв  мiсцевого самоврядування та
державних  службовцiв з метою вивчення досвiду польських колег у сферi
впровадження  норм  та  стандартiв EС в роботi органiв мiсцевоi влади,
вивчення  на  практицi ролi органiв мiсцевого самоврядування у процесi
eвропейськоi  iнтеграцii  та  ознайомлення з стандартами Eвропейського
Союзу, що e необхiднiстю у справi гармонiзацii законодавства.

Проведення  регiональних  форумiв  для представникiв органiв мiсцевого
самоврядування  та  державних  службовцiв,  якi працюють у Донецькому,
Сумському  та  Харкiвському  регiонах,  пiд  час  яких учасники вiзиту
зможуть   подiлитись   власним   досвiдом  та  обговорити  перспективи
застосування  набутого  досвiду  у  своiй повсякденнiй роботi, а також
розробити  практичнi плани заходiв, що реалiзовуватимуться на обласних
та мiсцевих рiвнях з метою досягнень стандартiв EС. До участi у форумi
будуть  запрошенi  спецiалiсти  полiтологи, економiсти та правознавцi,
якi  зможуть надати консультацiйну допомогу у розробцi планiв заходiв.
В кожному форумi вiзьмуть участь по два польських експерти.

Видання  iнформацiйноi  брошури  "Роль  мiсцевих  органiв  влади     у
досягненнi  стандартiв  Eвропейського  Союзу.  Польський  Досвiд".  До
брошури  увiйде iнформацiя щодо загальноi характеристики стандартiв EС
у  таких  сферах  як:  дотримання  прав людини, соцiальна та молодiжна
полiтика,  досвiд Польщi у досягненнi цих стандартiв та перспективи iх
досягнення  Украiною,  рекомендацii  та плани дiй, що будуть виробленi
пiд час реалiзацii проекту.

КОНТАКТИ:
Донецький молодiжний дебатний центр
83003, Донецьк, пр-т Iллiча, 79/31
Електронна пошта: debate@cent.dn.ua
Iнтернет-сайт: http://www.cent.dn.ua

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХ

                          --<<<ВАКАНСII>>>--

                ВАКАНСIЯ НА ПОСАДУ ДИРЕКТОРА ПРОГРАМИ

Iнститут  сталих  спiльнот  (Вермонт,  США) шукаe кандидатiв на посаду
директора   програми   розвитку  сервiсних  органiзацiй  (Intermediate
Service  Organizations  Development) у рамках реалiзацii кiлькарiчного
проекту у Вiрменii.

Директор  програми  буде  вiдповiдати  за  надання  пiдтримки з питань
органiзацiйного  та  стратегiчного менеджменту НУО, менеджмент команди
проекту  та  дiяльностi  за  проектом.  Пропонована позицiя передбачаe
досвiд  з  усiх аспектiв розробки, розвитку та менеджменту мiжнародних
проектiв,  досвiд  роботи  з НУО та сервiсними органiзацiями в краiнах
Центрально-Схiдноi Eвропи чи СНД.

Новий  проект,  що  готуeться  до подання Агентству США з мiжнародного
розвитку (USAID), маe за мету сприяти пiдвищенню громадськоi участi та
розбудовi  впливових  захисних  громадських  органiзацiй  у  Вiрменii,
включаючи посередницькi сервiснi органiзацii.

Упродовж реалiзацii проекту плануeться досягнути такi цiлi: вiрменськi
НУО  краще  аналiзуватимуть  потреби  i  полiтичнi  завдання,  а також
розроблятимуть програми, що базуватимуться на цих потребах; вiрменськi
органiзацii  чiтко  визначать  рекомендованi  реформи  у послiдовних i
пiдтверджених  програмах;  вiрменськi НУО успiшно захищатимуть потребу
реформ  i  вiдслiдковуватимуть  ефективне  iх  втiлення; на завершення
проекту   щонайменше  двi  локальнi  i  сталi  посередницькi  сервiснi
органiзацii  (одна  в Eреванi й одна поза його межами) працюватимуть й
забезпечуватимуть  експертну оцiнку, консультацii, тренiнги та захиснi
гранти для НУО; а також, в результатi, отримуватимуть базову фiнансову
пiдтримку  для  своei  дiяльностi  вiд  iнших  (не пов'язаних з USAID)
фондiв.

Детальний опис посадових обов'язкiв та iнформацiя про проект розмiщенi
на Iнтернет-сайтi РЦ "Гурт" http://www.gurt.org.ua.

Зацiкавленi   особи   мають  надiслати  супровiдний  лист,  зазначивши
мотивацiю   та  причини  зацiкавлення  у  цiй  посадi,  опис  набутого
професiйного  досвiду,  резюме,  iсторiю  доходiв на попереднiх мiсцях
роботи  та  суму  очiкуваноi  заробiтноi  плати  у  цьому  проектi, на
електронну адресу isc@iscvt.org або факсом (802) 229 2919.

КОНТАКТИ:
Institute for Sustainable Communities
Montpelier, Vermont, USA
Fax: (802) 229 2919
Web: http://www.iscvt.org

З англiйськоi переклала
Тетяна Вахненко
Мережа "Iнформацiйна спiльнота", м. Киiв
Ресурсний центр "Гурт"
Електронна пошта: info@gurt.org.ua 

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХ

                          --<<<ВИДАННЯ>>>--

         ЗБIРКА ПРАКТИЧНИХ ПОРАД ЩОДО ЗАЛУЧЕННЯ ФIНАНСУВАННЯ

Творчий  центр  Каунтерпарт  презентуe  збiрку  практичних  порад щодо
залучення  фiнансування  iз щомiсячного електронного бюлетеня "Ключ до
фiнансування вiд ТЦК".

Практичнi  поради,  поданi  у збiрнику, висвiтлюють досвiд та методику
для розбудови спроможностi Вашоi НУО та залучення фiнансування.

Збiрник практичних порад складаeться з трьох роздiлiв.

1. Практичнi поради щодо знаходження фiнансування

- Командний пiдхiд до залучення фiнансування.
- Пошук партнерiв.
- Соцiальне пiдприeмництво.
- Десять крокiв до успiшного фандрейзингу.
- Загальнi рекомендацii щодо написання проекту.
- Поради щодо написання проекту.
- Вивчення потреб.
- Як скласти аплiкацiйну заявку.
- Складання бюджету.

2. Менеджмент життeздатностi

- Стратегiчне планування та змiни в органiзацii.
- PR-дiяльнiсть Вашоi органiзацii.
- Функцii менеджера у забезпеченi життeздатностi органiзацii.
- Життeздатнiсть: погляд ззовнi.
- Волонтерство.
- Розподiляй i володарюй.
- Процес оцiнки органiзацii.

3. Цiкава iнформацiя для представникiв НУО

- Огляд украiнських електронних iнформацiйних порталiв та  веб-сайтiв,
  що мiстять новини громадянського суспiльства.
- Громадськi  слухання,  як механiзм впливу НУО на вирiшення  мiсцевих
  проблем.

Переглянути  збiрку  Ви  зможете  на Iнтернет-сторiнцi Творчого центру
Каунтерпарт http://www.ccc.kiev.ua/news/lenta/92.html.

КОНТАКТИ:
Надiя Ващенко, Анна Логвiненко
Творчий центр Каунтерпарт
Тел.: (044) 574 6411, 574 6413
Електронна пошта: vaschenko@ccc.kiev.ua, logvinenko@ccc.kiev.ua
Iнтернет-сайт: http://www.ccc.kiev.ua 

                                 ###

                 КРОКИ ДО ГРОМАДЯНСЬКОГО СУСПIЛЬСТВА

У   рамках   громадського  проекту  "Украiна  -  це  ми"  iнiцiативний
консорцiум пiдготував книгу "Кроки до громадянського суспiльства".

У  книзi представлено концептуальнi пiдходи до розвитку громадянського
суспiльства  в  Украiнi,  аналiтичнi матерiали та статтi фахiвцiв щодо
стану  громадянського  суспiльства  та його складових. У виданнi також
розмiщено   Проект   Нацiональноi  концепцii  розвитку  громадянського
суспiльства в Украiнi, який винесено на розгляд громадськостi Украiни.

Остаточний розгляд i ухвалення даноi Концепцii вiдбуватимуться у Киeвi
23  квiтня  2004  року  в  рамках  мiжнародноi  експертноi конференцii
"Стратегii розвитку громадянського суспiльства в Украiнi".

З  Проектом Нацiональноi концепцii розвитку громадянського суспiльства
в  Украiнi  можна  ознайомитися  й  обговорити  на  Форумi Украiнськоi
всесвiтньоi координацiйноi ради (УВКР) http://www.uvkr.org.ua.

Книгу    можна   отримати,   звернувшись   до   Украiнськоi   академii
унiверсологii  за  тел.:  (044)  235  6398, 518 5042, електронна пошта
Ukracademy@ukr.net.

КОНТАКТИ:
Украiнська академiя унiверсологii 
Тел.: (044) 235 6398, 518 5042
Електронна пошта: Ukracademy@ukr.net

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХ

                     --<<<ПРОГРАМИ НАВЧАННЯ>>>--

                     НАВЧАЛЬНИЙ ВIЗИТ ДО ГДАНСЬКА

Гданськ,  Польща,  травень  2004  року.  Донецький молодiжний дебатний
центр  у  рамках  проекту  "Роль  органiв  мiсцевоi  влади  в  процесi
eвропейськоi  iнтеграцii.  Польський  досвiд"  за фiнансовоi пiдтримки
Польсько-Американсько-Украiнськоi  Iнiцiативи  про  Спiвпрацю  (ПАУСI)
оголошуe конкурс на участь у навчальному вiзитi до Гданська (Польща).

Метою  вiзиту  e  вивчення  досвiду польських колег у сферi досягнення
норм  та  стандартiв  EС  в роботi органiв мiсцевоi влади, вивчення на
практицi  ролi органiв мiсцевого самоврядування у процесi eвропейськоi
iнтеграцii та впровадження стандартiв Eвропейського Союзу в соцiальнiй
i молодiжнiй сферi в Украiнi.

Вiзит вiдбуватиметься в Приморському воeводствi, мiста Гданськ, Сопот,
Гдиня. Програма вiзиту включатиме семiнари, зустрiчi та круглi столи з
представниками  органiв  мiсцевого самоврядування Польщi та державними
службовцями.

Пiд  час перебування у Польщi украiнськi представники органiв мiсцевоi
влади  зустрiнуться  з  представниками  урядiв мiст Гданська, Гдинi та
Сопоту  з  метою  вивчення  досвiду  роботи  польських колег у процесi
eвропейськоi  iнтеграцii,  визначення  впливу  вступу  Польщi  в EС на
майбутнi   вiдносини   мiж  двома  краiнами,  окреслять  позитивнi  та
негативнi  наслiдки  як  для  Украiни,  так i для Польщi, якi матимуть
мiсце  пiсля набуття Польщею статусу повноправного члена Eвропейського
Союзу.

Програмою  вiзиту  також  передбачено  дводенне стажування украiнських
учасникiв  у спорiднених установах та комiсiях мiст Гданська, Гдинi та
Сопоту, пiд час яких представники органiв мiсцевоi влади зможуть бiльш
детально  ознайомитись  з  роботою  своiх польських колег, побачити на
практицi  дiяльнiсть  органiв мiсцевоi влади з впровадження стандартiв
Eвропейського  Союзу.  Пiд  час  вiзиту  учасники  матимуть  змогу   в
партнерствi  з польськими колегами розпочати пiдготовку власних планiв
дiй,  що  можуть  бути  впровадженi у регiональнi програми в Украiнi у
вiдповiднiй сферi дiяльностi.

Регiон дii проекту: Донецька, Харкiвська, Сумська областi.

Вимоги до кандидатiв:
1. Бути  працiвником  органiв  мiсцевого самоврядування або  державним
   службовцем  i  працювати  в сферi молодiжноi та соцiальноi полiтики
   (представники  Управлiнь у справах сiм'i та молодi, Управлiнь працi
   та соцiальноi полiтики, Служби у справах неповнолiтнiх та iнших).
2. Бути     зацiкавленим/зацiкавленою   у    впровадженi    стандартiв
   Eвропейського Союзу у сферi власноi професiйноi дiяльностi.
3. Бути  готовим/готовою дiлитись здобутими знаннями та  iнформацieю з
   колегами.
4. Сприяти  органiзацii  та   проведення  Форуму  в  регiонi  та  мати
   можливiсть прийняти в ньому участь.
5. Мати дiйсний закордонний паспорт.

Для  участi  в  конкурсi  необхiдно  подати  рекомендацiйний  лист  та
заповнену  анкету  встановленого  зразка до 30 квiтня 2004 року в офiс
Дебатного  центру:  83003,  Донецьк,  пр-т  Iллiча, 79/31; електронною
поштою debate@cent.dn.ua; факсом (062) 385 9839 з помiткою "конкурс".

Анкету  можна  отримати електронною поштою, надiславши запит на адресу
debate@cent.dn.ua.

Учасникiв буде вiдiбрано на конкурснiй основi.

Органiзатори покривають всi витрати, що пов'язанi зi стажуванням.

КОНТАКТИ:
Донецький молодiжний дебатний центр
83003, Донецьк, пр-т Iллiча, 79/31
Факс: (062) 385 9839
Електронна пошта: debate@cent.dn.ua
Iнтернет-сайт: http://www.cent.dn.ua

                                 ###

    СЕМIНАР "ТРУДОВЕ ПРАВО ТА КАДРОВИЙ МЕНЕДЖМЕНТ У РОБОТI ОРГАНIВ
          МIСЦЕВОГО САМОВРЯДУВАННЯ" ДЛЯ РIВНЕНСЬКОI ОБЛАСТI

Львiв,   22-23   квiтня  2004  року.  Захiдноукраiнський  регiональний
навчальний  центр  проводить  навчальний  семiнар  "Трудове  право  та
кадровий менеджмент у роботi органiв мiсцевого самоврядування".

Мiсце  проведення  семiнару:  м.  Рiвне,  пл. Короленка, 6, Рiвненська
державна  обласна  бiблiотека.  Реeстрацiя  учасникiв  вiдбудеться  22
квiтня 2004 року з 9.00 до 10.00. Початок роботи семiнару о 10.00.

До  участi  запрошуються  мiськi/селищнi  голови  чи  iхнi заступники,
керiвники/спецiалiсти    структурних   пiдроздiлiв   з   кадровоi   та
органiзацiйноi роботи Рiвненськоi областi.

Мета   семiнару   -   пiдвищення   рiвня   знань   положень  трудового
законодавства;  ознайомлення  з  особливостями  правового  регулювання
працi  посадових  осiб  органiв  мiсцевого самоврядування та державних
службовцiв;  формування  практичних  навичок  у кадровому дiловодствi;
удосконалення   роботи   з   кадрового   менеджменту   та  рекрутингу;
ознайомлення  з  правовим  регулюванням  працi  пiдприeмцiв, роботи за
цивiльно-правовим  договором  фiзичноi  особи;  напрацювання напрямкiв
пiдвищення  ефективностi  кадровоi  стратегii  та рiвня органiзацiйноi
роботи з персоналом.

Викладачi
Наталiя  Селезнева  -  тренер  ЗУРНЦ, головний спецiалiст-юрисконсульт
головного управлiння працi та соцiального захисту населення Львiвськоi
обласноi адмiнiстрацii, трудовий арбiтр.
Леся  Гривняк  -  експерт ЗУРНЦ, заступник начальника вiддiлу кадровоi
роботи та з питань державноi служби апарату облдержадмiнiстрацii.

Учасники    забезпечуються    роздатковими   матерiалами,   дворазовим
харчуванням  в перший та одноразовим на другий день роботи семiнару, а
також проживанням.

Проiзд учасники оплачують самостiйно.

У  зв'язку  з обмеженням кiлькостi учасникiв просимо до 20 квiтня 2004
року  пiдтвердити факт приiзду та прiзвища учасникiв, надiславши запит
на  електронну  пошту  чи  зареeструвавшись  на Iнтернет-сайтi ЗУРНЦу:
http://www.zurnc.org.ua.

КОНТАКТИ:
Захiдноукраiнський регiональний навчальний центр
Тел.: (0322) 970 810, 970 809, 975 454 
Електронна пошта: zurnc@zurnc.org.ua 
Iнтернет-сайт: http://www.zurnc.org.ua

                                 ###

     СЕМIНАР "РОЗРОБКА МIСЦЕВИХ ПРОГРАМ РЕФОРМУВАННЯ ТА РОЗВИТКУ
  ЖИТЛОВО-КОМУНАЛЬНОГО ГОСПОДАРСТВА" ДЛЯ ПРЕДСТАВНИКIВ 10 ОБЛАСТЕЙ
                           ЗАХIДНОI УКРАIНИ

Львiв,   27-28   квiтня  2004  року.  Захiдноукраiнський  регiональний
навчальний  центр  проводить  навчальний  семiнар  "Розробка  мiсцевих
програм  реформування  та  розвитку житлово-комунального господарства"
для мiст обласного значення.

Мiсце  проведення  семiнару: Львiв, вул. Золота, 8, Захiдноукраiнський
регiональний навчальний центр. Реeстрацiя учасникiв вiдбуватиметься 27
квiтня 2004 року з 9.00 до 10.00. Початок роботи семiнару о 10.00.

До участi запрошуються мiськi голови чи iхнi заступники, вiдповiдальнi
за  житлово-комунальне господарство, керiвники житлових управлiнь мiст
обласного  значення  десяти областей Захiдноi Украiни - Закарпатськоi,
Волинськоi,     Львiвськоi,     Тернопiльськоi,    Iвано-Франкiвськоi,
Рiвненськоi,  Хмельницькоi,  Чернiвецькоi,  Житомирськоi та Вiнницькоi
областей.

Мета  семiнару  -  стимулювати слухачiв до пошуку самостiйних рiшень у
реформуваннi    житлово-комунального   господарства,   ознайомити   iз
структурою  програми  реформування  та  розвитку  житлово-комунального
господарства,  окреслити  шляхи, етапи розробки та реалiзацii програм,
ознайомити  з  методикою  формування,  затвердження,  фiнансування  та
виконання програм.

Викладачi
Iрина  Трушкевич  - тренер ЗУРНЦ, експерт МГО "Центр сприяння житловим
та мунiципальним реформам".
Ольга  Худюк  -  тренер ЗУРНЦ, начальник вiддiлу економiки та житловоi
полiтики департаменту ЖКГ Львiвського мiськвиконкому.

Учасники    забезпечуються    роздатковими   матерiалами,   дворазовим
харчуванням  в перший та одноразовим на другий день роботи семiнару, а
також проживанням.

Проiзд учасники оплачують самостiйно.

У  зв'язку  з обмеженням кiлькостi учасникiв просимо до 22 квiтня 2004
року  пiдтвердити факт приiзду та прiзвища учасникiв, надiславши запит
на  електронну  пошту  чи  зареeструвавшись  на Iнтернет-сайтi ЗУРНЦу:
http://www.zurnc.org.ua.

КОНТАКТИ:
Захiдноукраiнський регiональний навчальний центр
Тел.: (0322) 970 810, 970 809, 975 454 
Електронна пошта: zurnc@zurnc.org.ua 
Iнтернет-сайт: http://www.zurnc.org.ua

                                 ###

  СЕМIНАР "ПОРЯДОК ПРОВЕДЕННЯ АУКЦIОНIВ З ПРОДАЖУ ЗЕМЕЛЬНИХ ДIЛЯНОК"
            ДЛЯ ПРЕДСТАВНИКIВ 10 ОБЛАСТЕЙ ЗАХIДНОI УКРАIНИ

Львiв,   6-7   травня   2004   року.  Захiдноукраiнський  регiональний
навчальний  центр  проводить  навчальний  семiнар  "Порядок проведення
аукцiонiв з продажу земельних дiлянок".

Мiсце  проведення  семiнару: Львiв, вул. Золота, 8, Захiдноукраiнський
регiональний  навчальний  центр.  Реeстрацiя  учасникiв  вiдбудеться 6
травня 2004 року з 9.00 до 10.00. Початок роботи семiнару о 10.00.

До участi запрошуються мiськi голови чи iхнi заступники, начальники чи
працiвники  землевпорядних  вiддiлiв;  депутати  мiськоi  ради  десяти
областей  Захiдноi  Украiни  -  Закарпатськоi, Волинськоi, Львiвськоi,
Тернопiльськоi,    Iвано-Франкiвськоi,    Рiвненськоi,   Хмельницькоi,
Чернiвецькоi, Житомирськоi та Вiнницькоi областей.

Мета  семiнару  -  ознайомити  учасникiв з вимогами чинних нормативних
актiв  щодо  продажу  земельних  дiлянок; навчити перевiряти повноту i
правильнiсть   оформлення   необхiдноi   технiчноi   документацii   та
реeстрацiйного    аукцiонного    пакету;   показати   рiзнi   варiанти
затвердження   мiнiмальних   цiн   продажу   земельних   дiлянок,   що
вiдрiзняються   вiд   стартових   цiн;  розглянути  практичнi  питання
проведення   аукцiонiв;   засвоiти  процедуру  оформлення  результатiв
проведеного аукцiону i контролю поступлення коштiв.

У    програмi   семiнару   висвiтлюватимуться   питання   нормативного
регулювання продажу земель на конкурентних засадах у формi аукцiону, а
також  розглядатимуться  процедурнi  питання  пiдготовки  i проведення
земельних  аукцiонiв,  порядок  та  послiдовнiсть  виготовлення      i
погодження  складових  частин  необхiдноi  технiчноi  документацii для
продажу земельних дiлянок.

Викладачi
Сергiй   Хропот   -   викладач  ЗУРНЦ,  к.т.н.,  доцент  Нацiонального
унiверситету "Львiвська полiтехнiка".
Петро Коваль - викладач ЗУРНЦ, експерт з питань землеустрою мiст.

Учасники    забезпечуються    роздатковими   матерiалами,   дворазовим
харчуванням  в перший та одноразовим на другий день роботи семiнару, а
також проживанням.

Проiзд учасники оплачують самостiйно.

У  зв'язку  з обмеженням кiлькостi учасникiв просимо до 30 квiтня 2004
року  пiдтвердити факт приiзду та прiзвища учасникiв, надiславши запит
на  електронну  пошту  чи  зареeструвавшись  на Iнтернет-сайтi ЗУРНЦу:
http://www.zurnc.org.ua.

КОНТАКТИ:
Захiдноукраiнський регiональний навчальний центр
Тел.: (0322) 970 810, 970 809, 975 454 
Електронна пошта: zurnc@zurnc.org.ua 
Iнтернет-сайт: http://www.zurnc.org.ua 

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХ

                   --<<<ПРОГРАМИ ФIНАНСУВАННЯ>>>--

     "ЗМIЦНЕННЯ НЕЗАЛЕЖНИХ ЗАСОБIВ МАСОВОI IНФОРМАЦII В УКРАIНI"
              В РАМКАХ ВIДКРИТОГО ФОНДУ ДЛЯ ЗМI УКРАIНИ

Мiжнародний   фонд   "Вiдродження"   та  Iнтерньюз-Нетворк  оголошують
конкурси за програмою "Змiцнення незалежних засобiв масовоi iнформацii
в Украiнi" в рамках Вiдкритого Фонду для ЗМI Украiни.

Вiдкритий    Фонд    для    ЗМI   Украiни   e   спiльною   iнiцiативою
Iнтерньюз-Нетворк та Мiжнародного фонду "Вiдродження" (МФВ).

Вiдкритий  Фонд  для ЗМI Украiни - це конкурсна програма грантiв, мета
якоi:
- сприяти  реформуванню,  дотриманню   та  виконанню  законодавства  в
  iнформацiйнiй сферi;
- пiдвищити  вiдповiдальнiсть  та  пiдзвiтнiсть  органiв влади  шляхом
  пiдтримки проектiв з пiдготовки та поширення iнформацiйних продуктiв.

Процедура вiдбору
Оцiнювання    проектiв   здiйснюватиметься   незалежними   експертами.
Остаточне  рiшення прийматиметься Спiльною групою управлiння Вiдкритим
Фондом   для   ЗМI,   яка   складаeться   з   представникiв   МФВ   та
Iнтерньюз-Нетворк.    Рiшення   щодо   проектiв   будуть   повiдомленi
претендентам  упродовж  45  днiв  з  останнього  дня  термiну  подання
проектiв. Результати конкурсiв будуть оприлюдненi.

Загальнi вимоги
1. Витрати   претендента,   пов'язанi   з   пiдготовкою   проекту,  не
   вiдшкодовуються.
2. Термiн виконання проекту не повинен перевищувати одного року.
3. Проекти,   поданi    засобами    масовоi  iнформацii,  засновниками
   (спiвзасновниками)   яких   e  державнi  органи,  органи  мiсцевого
   самоврядування або полiтичнi партii, не розглядатимуться.
4. Проекти,  спрямованi  на  пiдтримку будь-яких полiтичних  партiй чи
   захист полiтичних iнтересiв, не фiнансуватимуться.
5. Проекти,  поданi   постiйними партнерами Iнтерньюз-Нетворк, а саме:
   Незалежною  асоцiацieю  телерадiомовникiв,  Украiнською  асоцiацieю
   видавцiв  перiодичноi  преси,  MГО "Iнтерньюз Украiна", Мiжнародною
   Радою  з  наукових  дослiджень  та  обмiну,  Кримським та Киiвським
   iнформацiйними   прес-центрами   також   не   розглядатимуться.  Цi
   органiзацii  також  не можуть виступати в ролi одержувачiв коштiв у
   рамках пiдтриманого за конкурсом проекту.
6. Реалiзацiя   проекту  починаeться  з моменту пiдписання вiдповiдноi
   грантовоi угоди.
7. Виконавцi  проекту   подаватимуть  фiнансовi та змiстовнi звiти про
   виконання проекту вiдповiдно до умов грантовоi угоди.

Конкурс "Сприяння реформуванню, дотриманню та виконанню законодавства 
в iнформацiйнiй сферi"

Хто може брати участь у конкурсi
Брати  участь  у  конкурсi  можуть  неприбутковi,  недержавнi юридичнi
особи,  зареeстрованi  в  Украiнi:  громадськi органiзацii, професiйнi
асоцiацii журналiстiв та засобiв масовоi iнформацii, благодiйнi фонди,
аналiтично-дослiдницькi центри, правозахиснi органiзацii тощо.

Прiоритети конкурсу (не в порядку черговостi)
- Проведення   кампанiй,  спрямованих  на  захист  прав  та  iнтересiв
  журналiстiв i засобiв масовоi iнформацii, у тому числi Iнтернет-ЗМI.
- Монiторинг   дотримання  та  виконання  законодавства  в галузi ЗМI,
  монiторинг  порушень  права  на  свободу слова та iнформацii; широке
  оприлюднення результатiв таких монiторингiв.
- Становлення та  розвиток професiйних органiзацiй журналiстiв з метою
  визначення   та   привернення   уваги  до  головних  потреб  ЗМI  та
  суспiльства;  вироблення  та  змiцнення  механiзмiв  самоорганiзацii
  журналiстського середовища.
- Сприяння   реформуванню   законодавства   в   iнформацiйнiй   сферi;
  проведення  юридичноi  експертизи та розробка проектiв законiв у цiй
  сферi.
- Аналiз законодавства iнших краiн та пошук шляхiв застосування кращих
  прикладiв в умовах Украiни.

Основнi критерii вiдбору
1. Вiдповiднiсть   запропонованих   засобiв    поставленим   проектним
   завданням.
2. Короткостроковi та довгостроковi наслiдки виконання проекту.
3. Органiзацiйна  спроможнiсть,  компетентнiсть  та   минулий   досвiд
   претендента i партнерiв, залучених до виконання проекту.
4. Професiоналiзм  i  квалiфiкацiя  персоналу  проекту  та   залучених
   експертiв.
5. Об╢рунтованiсть, припустимiсть та ефективнiсть витрат за проектом.

Можливi витрати
Сума гранту може бути спрямована на наступнi витрати:
- гонорари експертiв;
- заробiтна плата персоналу проекту;
- витрати на проведення iнформацiйних кампанiй;
- службовi вiдрядження в межах Украiни;
- матерiально-технiчне  забезпечення  проведення   публiчних   заходiв
  (круглi столи, конференцii тощо);
- утримання  офiсу  (зв'язок,  орендна  плата,  канцелярiя,   витратнi
  матерiали);
- публiкацiя матерiалiв.

Проекти,  якi передбачатимуть спiвфiнансування з боку iнших донорських
органiзацiй та/або власнi внески, матимуть перевагу.

Загальний бюджет конкурсу - 130 000 доларiв США.

Конкурс 
"Пiдготовка та поширення iнформацiйних продуктiв 
з метою пiдвищення вiдповiдальностi й пiдзвiтностi органiв влади"

Хто може брати участь у конкурсi
- прибутковi  органiзацii засобiв масовоi iнформацii - друкованi  ЗМI,
  телерадiокомпанii, Iнтернет-видання, iнформацiйнi агентства;
- неприбутковi  органiзацii, якщо iхнi  проекти передбачають поширення
  результатiв проекту за допомогою засобiв масовоi iнформацii;
- незалежнi журналiсти.
Юридичнi   особи,   якi   подають   проект   на  конкурс,  мають  бути
зареeстрованi в Украiнi.

Прiоритети конкурсу (не в порядку черговостi)
- Проекти випуску нових iнформацiйних продуктiв,  радiопередач "гаряча
  лiнiя"   ("дзвiнки   в   студiю"),   газетних  додаткiв,  публiкацii
  спецiальних видань (бюлетенiв), пiдтримки журналiстських дослiджень.
- Проекти  мають  бути  спрямованi  на пiдвищення  вiдповiдальностi та
  пiдзвiтностi  органiв  влади,  реалiзацiю  функцiй  контролю  ЗМI за
  владою,  органiзацiю  суспiльного  дiалогу та дебатiв, журналiстськi
  розслiдування.

Основнi критерii вiдбору
1. Збалансованiсть   редакцiйноi  полiтики:  вiдкритiсть та сприйняття
   альтернативних точок зору пiд час висвiтлення новин.
2. Безстороннiй  та   неупереджений характер iнформування, що виключаe
   пiдтримку будь-яких партiй чи груп, його соцiальна спрямованiсть.
3. Здатнiсть   органiзувати    дiалог,   спираючись    на   прiоритети
   актуальностi тем, коректностi та толерантностi iх висвiтлення.
4. Залучення   експертiв  з  рiзних  груп  iнтересiв пiд час створення
   продукцii (програм).
5. Значна аудиторiя засобу масовоi iнформацii, залученого до проекту.
6. Органiзацiйна  спроможнiсть,   компетентнiсть  та   минулий  досвiд
   претендента i партнерiв, залучених до виконання проекту.
7. Об╢рунтованiсть, припустимiсть та ефективнiсть витрат за проектом.

Можливi витрати
Сума гранту може бути спрямована на наступнi витрати:
- гонорари експертiв;
- гонорари регiональних представникiв;
- заробiтна плата персоналу проекту;
- службовi вiдрядження у межах Украiни;
- передплата iнформацiйних джерел (як друкованих, так i цифрових);
- утримання офiсу (зв'язок, канцелярiя).

Проекти,  якi  подано  прибутковими  органiзацiями,  мають передбачати
внесок  претендента  до  загальноi вартостi проекту в розмiрi не менше
25% вiд загальноi суми фiнансування проекту, яка запитуeться.

Прибутковi  органiзацii та фiзичнi особи, якi мають намiр взяти участь
у  цьому  конкурсi,  повиннi враховувати своi зобов'язання щодо сплати
податкiв (зборiв) у разi можливоi пiдтримки проекту (отже, всi податки
та обов'язковi збори мають бути деталiзованi в бюджетi проекту).

Загальний бюджет конкурсу - 128 000 доларiв США.

Загальнi вимоги до проектiв
1. Проекти подаються украiнською мовою.
2. Проекти  оформляються за  зразком аплiкацiйноi форми, розмiщеноi за
   адресою:  http://www.irf.kiev.ua/ua/grants  або може бути отриманоi
   безпосередньо   в   офiсi   МФВ   за  адресою:  м.  Киiв,  провулок
   Бехтерeвський, 13а, 1-й поверх, або в iнформацiйних партнерiв МФВ.
3. Обсяг   проекту  не повинен перевищувати 10 сторiнок без врахування
   Обов'язкових додаткiв (див. нижче).
4. До проекту мають додаватись (Обов'язковi додатки):
- бюджет проекту;
- стислий виклад сутi проекту англiйською мовою обсягом до 1 сторiнки.
- копiя свiдоцтва про реeстрацiю юридичноi особи;
- статут юридичноi особи або iнший документ аналогiчноi юридичноi дii;
- резюме основних виконавцiв проекту;
- зразки   публiкацiй   (теле-,    радiопрограм),   що   пiдтверджують
  спроможнiсть  претендента виконати поставленi завдання проекту (лише
  для проектiв, якi подаються засобами масовоi iнформацii за конкурсом
  "Пiдготовка  та поширення iнформацiйних продуктiв з метою пiдвищення
  вiдповiдальностi й пiдзвiтностi органiв влади").
5. Сiм  друкованих  примiрникiв  проекту (проект та додатки 1-5)  слiд
   надсилати  поштою  на адресу:04053, м. Киiв, вул. Артема 46, Вiддiл
   управлiння проектами,
Мiжнародний  фонд  "Вiдродження"  з  позначкою "Вiдкритий Фонд для ЗМI
Украiни" та зазначенням назви конкурсу.

Водночас  слiд  надсилати  електронну  версiю  проекту  разом  з  його
бюджетом  (додаток  1)  та  стислим  викладом сутi проекту англiйською
мовою (додаток 2) електронною поштою на адресу omfu@irf.kiev.ua.

Останнiй  термiн  для  надсилання  проекту  поштою  або подачi його до
Вiддiлу  управлiння  проектами  МФВ  e  11  травня 2004 року. Проекти,
вiдiсланi  поштою  або  поданi  до  Вiддiлу  управлiння  проектами МФВ
пiзнiше зазначеного термiну, не розглядатимуться.

Усi  матерiали,  що  будуть  поданi  разом  з  проектом, незалежно вiд
результатiв  його  розгляду,  не  повертаються. Рiшення Спiльноi групи
управлiння  Вiдкритого  Фонду  для  ЗМI  Украiни  стосовно  проекту  e
остаточним i не переглядаeться. Рiшення не рецензуeться, його пiдстави
не розголошуються.

КОНТАКТИ:
Дмитро Котляр
Менеджер програми "Засоби масовоi iнформацii" МФВ
Тел.: (044) 461 9500 
Факс: (044) 216 0166
Електронна пошта: kotliar@irf.kiev.ua
Iнтернет-сайт: http://www.irf.kiev.ua 

Станiслав Лячинський
Координатор програми "Засоби масовоi iнформацii" МФВ
Тел.: (044) 461 9500 
Факс: (044) 216 0166
Електронна пошта: liachinskiy@irf.kiev.ua
Iнтернет-сайт: http://www.irf.kiev.ua 

Iнформацiю    використано    з   Iнтернет-сайту   Мiжнародного   фонду
"Вiдродження" http://www.irf.kiev.ua

ХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХ

Ресурсний  центр  розвитку громадських органiзацiй "Гурт" дякуe членам
Мережi   "Iнформацiйна  спiльнота"  за  активну  участь  у  наповненнi
iнформацiйного електронного бюлетеня "ГУРТ".

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХ

╘  IНФОРМАЦIЙНИЙ  ЕЛЕКТРОННИЙ  БЮЛЕТЕНЬ  "ГУРТ"  -  щотижневе  видання
Ресурсного   центру   розвитку  громадських  органiзацiй  "Гурт",  яке
розсилаeться електронною поштою на 5000 адрес громадських органiзацiй,
фондiв,  iнформацiйних  агенцiй,  перiодичних  видань  та iнiцiативних
громадян Украiни.

IНФОРМАЦIЙНИЙ  ЕЛЕКТРОННИЙ  БЮЛЕТЕНЬ "ГУРТ" - це iнiцiатива волонтерiв
та персоналу Ресурсного центру розвитку громадських органiзацiй "Гурт"
задля  сприяння  ефективному  та якiсному обмiну iнформацieю про рiзнi
подii   соцiального   сектору,   поточну  та  перспективну  дiяльнiсть
громадських   органiзацiй   Украiни,   програми   пiдтримки  iнiцiатив
громадських  органiзацiй  фондами,  що  працюють на Украiнi, та багато
iншоi корисноi та цiкавоi iнформацii.

IНФОРМАЦIЙНИЙ  ЕЛЕКТРОННИЙ  БЮЛЕТЕНЬ  "ГУРТ" розсилаeться за допомогою
поштовоi   програми  The  Bat!  як  текст  повiдомлення,  а  також  як
приeднаний  файл  (Word,  .rtf  та  .zip). Формат "текст повiдомлення"
поштовоi  програми  не  дозволяe пересилати графiчнi файли та команднi
файли, у яких можуть мiститися вiруси. Розширення "вордiвського" файлу
rtf також мiнiмiзуe ризик пересилання вiрусiв.

ПРИ ПЕРЕДРУЦI IНФОРМАЦII з iнформацiйного електронного бюлетеня "Гурт"
посилання на джерело e обов'язковим.

ВIДПОВIДАЛЬНIСТЬ ЗА ДОСТОВIРНIСТЬ ТА ТОЧНIСТЬ IНФОРМАЦII, розмiщеноi в
iнформацiйному  електронному  бюлетенi  "ГУРТ",  несе  органiзацiя  чи
особа, яка ii надала Ресурсному центру "Гурт".

Щоб  ПIДПИСАТИСЯ  на  iнформацiйний  електронний  бюлетень  "ГУРТ"   -
надiшлiть  повiдомлення  "пiдписати"  на  адресу:  info@gurt.org.ua, а
також  додайте  коротку  iнформацiю  про  себе та органiзацiю (iм'я та
прiзвище,  назва  органiзацii, адреса, телефон та e-mail). Будь ласка,
вкажiть  бажаний  формат бюлетеня (текст повiдомлення, приeднаний файл
WORD, rtf та заархiвований).

Щоб  ВIДПИСАТИСЯ з листа розсилки iнформацiйного електронного бюлетеня
"ГУРТ"  -  будь  ласка,  надiшлiть повiдомлення "вiдписати" на адресу:
info@gurt.org.ua, вказавши яку саме адресу вiдписати.

Якщо  у  Вас  ЗМIНИЛАСЯ  ЕЛЕКТРОННА  АДРЕСА,  то, будь ласка, напишiть
повiдомлення на адресу: info@gurt.org.ua, в якому бажано вказати стару
та нову адреси.

ПОПЕРЕДНI  ВИПУСКИ  iнформацiйного  електронного бюлетеня "ГУРТ" можна
знайти  в  Iнтернетi  на веб-сайтi РЦ "Гурт": http://www.gurt.org.ua у
роздiлi "ВИДАННЯ".

              *******************************************
              *         Ресурсний центр розвитку        *
              *     громадських органiзацiй "Гурт"      *
              *                                         *
              *   Офiс: вул. Попудренка, 52, офiс 902   *
              *                Киiв, 02094              *
              *                                         *
              *   Для листування: 01025, Киiв, а/с 126  *
              *                                         *
              * Тел./факс: (38 044) 554 1052, 551 6339  *
              *         e-mail: info@gurt.org.ua        *
              *           http://www.gurt.org.ua        *
              *******************************************