÷É ÌÀÂÉÔÅ §ÖÁ˦×?

(ÆÒÁÇÍÅÎÔ Ú ÎÅÄÏÐÉÓÁÎϧ ËÎÉÖËÉ)

îÁ ÐÔÁÛÉÎÏÍÕ ÒÉÎËÕ × ÒÑÄ ÐÒÏÄÁ×Ã¦× ËÏÛÅÎÑÔ ÔÁ ÝÅÎÑÔ ÚÁÔÅÓÁ×ÓÑ ÑËÉÊÓØ ÍÏÌÏÄÉË, ËÏÔÒÉÊ ÐÒÏÄÁ×Á× §ÖÁÞÅÎÑ. ÷ÏÎÏ ÂÕÌÏ ÍÁÌÅÎØËÅ ¦ ÎÁ ×ÉÇÌÑÄ ÚÏ×Ó¦Í ÚÍÕÞÅÎÅ. ÷ÔÒÁÔÉ×ÛÉ ÁÂÏ ÝÅ ÎÅ ÎÁÂÕ×ÛÉ ÐÒÉÒÏÄÎØϧ ÐÏÌÏÈÌÉ×ÏÓÔ¦ ¦ ÏÂÅÒÅÖÎÏÓÔ¦ ÄÏ ÌÀÄÅÊ, ×ÏÎÏ Ë×ÏÌÏ ÌÁÚÉÌÏ ÐÏ ËÏÒÏÂæ ¦ ÍÁÌÅÎØËÉÍÉ ÚÁæËÁ×ÌÅÎÉÍÉ ÏÞÉÃÑÍÉ ÒÏÚÇÌÑÄÁÌÏ ÌÀÄÅÊ, Ñ˦ ÂÁÊÄÕÖÅ ÐÒÏÈÏÄÉÌÉ ÐÏ×Ú ÎØÏÇÏ. ðÒÉÒÏÄÎÑ Ã¦ËÁצÓÔØ, ÈÁÒÁËÔÅÒÎÁ ÄÌÑ ×Ó¦È ÍÁÌÑÔ ÔÁ צÄÓÕÔΦÓÔØ ÓÔÒÁÈÕ, ÚÂÉÌÉ Ú ÐÁÎÔÅÌÉËÕ íÌÉÎÁ ¦ צΠÎÅÏÂÅÒÅÖÎÏ ÐÏæËÁ×É×ÓÑ ×ÁÒÔ¦ÓÔÀ Ô×ÁÒÉÎËÉ. àÎÁË ÐÒÏÄÁ×Á× ËÏÌÀÞÏÇÏ ÐÏÌÏÎÑÎÉËÁ ÚÁ æÎÕ Ò¦×ÎÕ ÐÌÑÛæ ×ÉÎÁ.

ôÁË §ÖÁË ÐÏÐÏ×ÎÉ× ×ÖÅ ¦ ÂÅÚ ÔÏÇÏ ÞÉÓÌÅÎÎÉÊ ×ÉÄÏ×ÉÊ ÓËÌÁÄ íÌÉÎÏ×ϧ ÔÁ âÁÓ¦Îϧ ÚÏÏÌÏǦÞÎϧ ËÏÌÅËæ§. ðÏÔÒÁÐÉ×ÛÉ Õ îÏ§× ËÏ×ÞÅÇ - ÂÁÇÁÔÏ˦ÍÎÁÔÎÕ Ë×ÁÒÔÉÒÕ Õ ÓÔÁÒÅÚÎÏÍÕ ÂÕÄÉÎËÕ Ú ËÏÌÏÓÁÌØÎÏÀ ÚÁ Ó×ϧÍÉ ÒÏÚͦÒÁÍÉ ËÕÈÎÅÀ, ÄÏ×ÖÅÌÅÚÎÉÍÉ ËÏÒÉÄÏÒÁÍÉ, Ú ×ÅÌÉÞÅÚÎÏÀ ˦ÌØ˦ÓÔÀ ÚÁËÁÐÅÌ˦×, ÐÒÏÈÏÄ¦× Í¦Ö ÑÝÉËÁÍÉ, ËÏͦÒËÁÍÉ, ÔÕÍÂÏÞËÁÍÉ, ÓÔÏÌÁÍÉ, ͦÛËÁÍÉ, ÞÅÍÏÄÁÎÁÍÉ ÔÁ ÝÅ âÏ-ÚÎÁ ÞÉÍ, צΠÐÒÏÐÁ× ÂÅÚÓ̦ÄÎÏ. úÎÉË, ÑË ÎÁ ÔÏÊ ÓצÔ.

·ÖÁËÁ-ÐÒÉÍÁÒÕ ÐÒÁËÔÉÞÎÏ ÎÅ ÂÕÌÏ Î¦ ×ÉÄÎÏ Î¦ ÞÕÔÎÏ Ú Í¦ÓÑÃØ. ðÒÏ ÎØÏÇÏ ÎÁצÔØ ×ÓÔÉÇÌÉ ÚÁÂÕÔÉ. áÌÅ ÑËÏÓØ ÎÅÇÁÄÁÎÏ ×¦Î ÄÁ× ÚÎÁÔÉ ÐÒÏ Ó×Ϥ ¦ÓÎÕ×ÁÎÎÑ ÇÒÏÍÏÐÏĦÂÎÉÍ Ä×ÉÇÔ¦ÎÎÑÍ ÕÓØÏÇÏ, ÝÏ ÍÏÖÎÁ ÚÒÕÛÉÔÉ Ú Í¦ÓÃÑ. ôÁË ÓÔÁÌÏ Ã¦ÌËÏÍ ÚÒÏÚÕͦÌÉÍ, ÝÏ ¦ÖÁÞÅÎÑ ×ÖÅ ÄÏÂÒÑÞÅ ×ÉÒÏÓÌÏ.

õ ÚÏ×Ó¦Í ÎÅÇÕÍÁÎÎÉÊ ÓÐÏӦ ÐÏ ×¦ÄÎÏÛÅÎÎÀ ÄÏ ÚÁËÏÎÎÉÈ ÇÏÓÐÏÄÁÒ¦× Ë×ÁÒÔÉÒÉ, §ÖÁË ÐÏÞÉÎÁ× ×ÉÄÏÂÕ×ÁÔÉ ÓÔÒÁÛÅÎÎÉÊ ÇÒÀË¦Ô ÓÁÍÅ ÔÏĦ, ËÏÌÉ ×Ó¦ צÄÈÏÄÉÌÉ ÄÏ ÓÎÕ. ô¦ÌØËÉ ÎÏ ×ÉÍÉËÁÌÏÓØ ÓצÔÌÏ ¦ ÇÏÓÐÏÄÁÒ¦ ÌÑÇÁÌÉ ÓÐÁÔÉ, ×ÓÅ, ÝÏ ÍÏÇÌÏ ÓËÒÉЦÔÉ, ÄÚÅ̦ÎÞÁÔÉ ÁÂÏ ÝÅ ÑËÉÍÓØ ÞÉÎÏÍ ×¦ÄÔ×ÏÒÀ×ÁÔÉ ÓÔÒÁÛΦ Ú×ÕËÉ, ÐÒÉ×ÏÄÉÌÏÓØ ÎÉÍ Õ ÒÕÈ. õ ͦÒÕ ÔÏÇÏ, ÑË ÎÅ×ÅÌÉÞËÁ ÍÉÌÁ Ô×ÁÒÉÎËÁ ÐÅÒÅÔ×ÏÒÀ×ÁÌÁÓØ ÎÁ ×ÓŠ¦ÌØÛÕ ÎÁÈÁÂÎÕ, ËÒÉ×ÏÎÏÇÕ ¦ÓÔÏÔÕ, Ú¦ÌØÛÕ×ÁÌÁÓØ ¦ ÐÏÔÕÖΦÓÔØ ×ÉÄÏÂÕ×ÁÎÉÈ ÎÉÍ Ú×Õ˦×. åËצ×ÁÌÅÎÔÎÏ Î¦ÞÎ¦Ê Ä¦ÑÌØÎÏÓÔ¦ §ÖÁËÁ, ÚÒÏÓÔÁÌÁ ¦ ͦÒÁ ÎÅÌÀÂÏצ ÄÏ ÎØÏÇÏ. þÅÒÅÚ ÃÀ Ó×ÏÀ ÎÅÓÁÍÏ×ÉÔÕ ÓÈÉÌØΦÓÔØ ÓÔ×ÏÒÀ×ÁÔÉ ÎÅÂÁÖÁÎÉÊ Ú×ÕËÏ×ÉÊ ÆÏÎ, âÁÓÑ ÎÁÚ×ÁÌÁ ¦ÄÏÌÁÛÎÏÇÏ §ÖÁËÁ ÓÔÒÁÛÎÉÍ ÐÒ¦Ú×ÉÓØËÏÍ - çÅÂÂÅÌØÓ. ëÏÖÎÏÇÏ ÒÁÎËÕ ×ÏÎÁ ÐÏ×ÚÁÌÁ ÒÁÞËÉ ÐÏ ×ÅÌÉÞÅÚÎ¦Ê ËÕÈΦ, ×ÉÇÒ¦ÂÁÀÞÉ ×¦ÎÉËÏÍ Ú-Ð¦Ä ÍÅÂÌ¦× ÓËÌÑΦ ÏÓËÏÌËÉ ÒÏÚÂÉÔÉÈ ÂÁÎÏË ÔÁ ÐÌÑÛÏË.

íÌÉÎ ÚĦÊÓÎÉ× Ë¦ÌØËÁ ÂÅÚÕÓЦÛÎÉÈ ÎÁÍÁÇÁÎØ ÚÌÏ×ÉÔÉ §ÖÁËÁ. ïÚÂÒϧ×ÛÉÓØ ÒÉÂÁÌØÓØËÏÀ ЦÄÓÁËÏÀ, צΠÔÉÈÏ ÎÅÍÏ× ÐÒÉËÏÒÄÏÎÎÉË ÓÉÄ¦× Õ ÚÁÓ¦Äæ Ú Ð¦×-ÇÏÄÉÎÉ, ÁÌÅ §ÖÁË ×ÉÑ×É×ÓÑ Â¦ÌØÛ ÄÏÓצÄÞÅÎÉÍ ÐÁÒÔÉÚÁÎÏÍ ¦ ÎÁ ÐÏÌÀ×ÁÎÎÑ ÎÅ ×ÉÊÛÏ×. á íÌÉÎÏצ ÎÅ ÐÏÔÁÌÁÎÉÌÏ - צΠÚÁÓÎÕ× ÓÉÄÑÞÉ × ÐÏ×Î¦Ê ÔÅÍÒÑצ ÎÁ ÍÁÌÅÎØËÏÍÕ ÓÔ¦ÌØÞÉËÕ ¦ ÍÁÌÏ ÎÅ ÒÏÚÂÉ× ÓϦ ÇÏÌÏ×É, ÓÈÉÌÉ×ÛÉÓØ ÓÐÒÏÓÏÎÎÑ ÎÁ ¦Ë.
úÎÅÎÁÃØËÁ ÐÒÏËÉÎÕ×ÛÉÓØ, צΠÄÏ×ÇÏ ÎÅ Í¦Ç ×ÔÏÒÏÐÁÄÉ ÄŠצΠ¦ ÝÏ Ú ÎÉÍ ÓÔÁÌÏÓÑ. úÇÁÄÁ×ÛÉ, ÝÏ ×¦Î ÎÁ §ÖÁÞÉÎÏÍÕ ÓÁÆÁÒ¦, íÌÉÎ ÚÁÓÐÏËϧ×ÓÑ, ÚÒÏÚÕͦ×, ÝÏ ÚÁÚÎÁ× Æ¦ÁÓËÏ, ЦÄÎÑ×ÓÑ ¦ ЦÊÛÏ× ÎÁ×ÐÏÍÁÃËÉ ÄÏ Ì¦ÖËÁ. â¦ÌØÛŠצΠÎÅ ÐÏÎÏ×ÌÀ×Á× Ó×Ï§È ÓÐÒÏ ÚÌÏ×ÉÔÉ ÈÕ̦ÇÁÎÁ.

ë×ÁÒÔÉÒÁ ĦÓÎÏ ÂÕÌÁ ÎÁÄÔÏ ×ÅÌÉËÏÀ, ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÝÏÂ × Î¦Ê ÍÏÖÎÁ ÂÕÌÏ ×ÌÏ×ÉÔÉ §ÖÁËÁ. âÁÖÁÎÎÑ ×ÐÏÌÀ×ÁÔÉ ÐÒÉ×ÉÄÁ ÚÁÌÉÛÉÌÏÓØ ÐÒÁËÔÉÞÎÏ ÎÅÚĦÊÓÎÅÎÎÉÍ ÎÁͦÒÏÍ. úÎÁÊÔÉ ÊÏÇÏ ÎÅ ÂÕÌÏ Î¦ÑËϧ ÍÏÖÌÉ×ÏÓÔ¦. ÷ÎÏÞ¦ §ÖÁË ÂÅÛËÅÔÕ×Á×, Á ÎÁ ÒÁÎÏË ÚÁÂÉÒÁ×ÓÑ Õ ÎÁÊצÄÄÁÌÅΦÛÉÊ ÚÁËÕÔÏË ¦ ÔÉÈÏ ÚÁÓÉÎÁ×. äÕÖÅ Û×ÉÄËÏ ÐÒÉÞÉÎÉ Î¦ÞÎÉÈ ÐÏÇÒÏÍ¦× Ú"ÑÓÕ×ÁÌÉÓØ. ·ÖÁË, ÝÏ ÚÁ ¦ÏÌÏǦÞÎÉÍÉ ÏÚÎÁËÁÍÉ ¤ ËÏÍÁÈϧÄÏÀ, ΦÞÎÏÀ Ô×ÁÒÉÎÏÀ, ÎÅ Í¦Ç ×¦ÄÍÏ×ÉÔÉ ÓϦ Õ ÐÏÌÀ×ÁÎΦ ÎÁ ÞÉÓÌÅÎÎÉÈ ÔÁÒÇÁΦ×. ïÄÎÁË ÐÁÓÕ×ÁÔÉ ÐÅÒÅÄ §ÖÁËÏÍ ËÏÍÁÈÉ ÎÅ ÚÂÉÒÁÌÉÓØ. ôÁÒÇÁÎÉ Í¦ÌØÊÏÎÁÍÉ ÕÓЦÛÎÏ ÐÌÏÄÉÌÉÓØ × ÓÔÁÒ¦Ê ÚÁÈÁÒÁÝÅÎ¦Ê Ë×ÁÒÔÉÒ¦. îÁ ͦÓÃÅ ÚÎÉÝÅÎÉÈ, Û×ÉÄËÏ ÓÔÁ×ÁÌÏ ÄÏÓÔÏÊÎÅ ÐÏÐÏ×ÎÅÎÎÑ. á §ÖÁË ÝÏÎÏÞ¦, ÚÞÉÎÑÀÞÉ ÓÔÒÁÛÎÉÊ ÌÅÍÅÎÔ, ×ÌÁÛÔÏ×Õ×Á× ÎÁ ÎÉÈ ÐÏÌÀ×ÁÎÎÑ.

óÉÔÕÁÃ¦Ñ ÂÕÌÁ ÎÅ ÎÁ ÂÏæ ÌÀÄÅÊ. ôÁÒÇÁÎÉ ÐÅÒÅÖÉÌÉ ÇÅÏÌÏÇÞÎÉÊ ÐÅÒ¦ÏÄ ÔÒÉ×Á̦ÓÔÀ Õ Í¦ÌØÊÏÎÉ ÒÏË¦× Å×ÏÌÀæÊÎÏÇÏ ÐÒÉÓÔÏÓÕ×ÁÎÎÑ ¦ ÎÅ ÚÎÉËÌÉ. îÅ ÂÕÌÏ ÔÁËϧ ÐÅ×ÎÏÓÔ¦ ¦ ÃØÏÇÏ ÒÁÚÕ. âÕÌÏ ÁÂÓÏÌÀÔÎÏ ÚÒÏÚÕͦÌÏ ÝÏ ×Ó¦È ÔÁÒÇÁÎ¦× §ÖÁË ÎÅ ÐÅÒÅÌÏ×ÉÔØ. íÌÉÎ ÄÏ×ÇÏ ÛÕËÁ× ×ÉÒ¦ÛÅÎÎÑ ÐÒÏÂÌÅÍÉ ¦ ÔÁËÉ Ä¦ÊÛÏ× ÄÏ ¦ÓÔÉÎÉ.

÷¦Î ЦÄÇÌÑÎÕ× Ò¦ÛÅÎÎÑ Õ ÐÒÉÒÏÄÉ ¦ ×ÉÊÛÏ× Ú ÐÏÌÏÖÅÎÎÑ Õ ÄÏÓÉÔØ ÐÒÏÓÔÉÊ ÓÐÏÓ¦Â. õ ×ÉÐÉÔÕ Ú×ÅÞÏÒÁ ÐÌÑÛËÕ ÐÉ×Á, ×ÎÏÞ¦ ÎÁÌÁÚÉÌÏ ÞÉÍÁÌÏ ÔÁÒÇÁΦ×. ú ÔÏÇÏ ÞÁÓÕ ÓÔÁÒÅ ÐÉ×Ï, ÎÁÌÉÔÅ Õ ÂÌÀÄÃÑ, ÓÔÁ×ÉÌÉ × ÃÅÎÔÒ¦ ËÕÈΦ ¦ ×ÉÍÉËÁÌÉ ÓצÔÌÏ. õÌÀÂÌÅÎÉÊ ÄÌÑ ËÏÍÁÈ ÚÁÐÁÈ ÐÒÉÍÁÎÀ×Á× §È Ú ÕÓ¦¤§ Ë×ÁÒÔÉÒÉ. ÷ÏÎÉ ÑË ÚÁÞÁÒÏ×ÁΦ ÐÏ×ÚÌÉ ÄÏ ÐÉ×Á. á ÐÏÒÑÄ ÌÅÖÁ× ÒÏÚÔÏ×ÓÔ¦ÌÉÊ çÅÂÂÅÌØÓ ¦ §×, §×, §×.

ú ÔÏÇÏ ÞÁÓÕ ×¦Î ÐÅÒÅÓÔÁ× ÇÁÎÑÔÉÓØ ÚÁ ÔÁÒÇÁÎÁÍÉ ÐÏ ×Ó¦Ê Ë×ÁÒÔÉÒ¦. ÷ÏÎÉ ÓÁͦ ÊÛÌÉ ÄÏ ÎØÏÇÏ. î¦ÞΦ ÐÏÇÒÏÍÉ ÐÒÉÐÉÎÉÌÉÓØ. áÌÅ ÐÒÏ ÎØÏÇÏ ÎÅ ÚÁÂÕÌÉ. âÏ Õ Ë¦ÍÎÁÔÎÉÈ ¦ÖÁË¦× ¤ ÏÄÎÁ ÓÕÔÔ¤×Á ×ÁÄÁ: §È ÎÅ ÍÏÖÎÁ ×É×ÏÄÉÔÉ ÎÁ ÐÏצÄËÕ ÎÁ ×ÕÌÉÃÀ, ÝÏ ×ÏÎÉ ÔÁÍ ÓÐÒÁ×ÌÑÌÉ Ó×ϧ ÐÒÉÒÏÄΦ ÐÏÔÒÅÂÉ. ¶ ÃÅ ÚÏ×Ó¦Í ÎÅ×ÅÓÅÌÏ. èÏÞÁ... ÍÏÖÎÁ Ê Ú×ÉËÎÕÔÉ. áÌÅ ×ÓÅÏÄÎÏ ÎÅÐÒɤÍÎÏ.

â¦ÌØÛ¦ÓÔØ ÌÀÄÅÊ ÐÏÇÁÎÏ ×ÞÁÔØ Õ ÛËÏ̦ ¦ÏÌÏǦÀ ¦ Ú ÄÉÔÑÞÉÈ ÒÏË¦× ÚÁƦËÓÕ×ÁÌÉ Õ Ó×Ï§Ê ÐÁÍ’ÑÔ¦ ËÁÒÔÉÎËÕ, ÎÁ ÑË¦Ê ÚÏÂÒÁÖÅÎÏ §ÖÁÞËÁ Ú ÎÅÏÄͦÎÎÉÍ ÇÒÉÂËÏÍ ÞÉ ÑÂÌÕÞËÏÍ, ÎÁËÏÌÏÔÉÍ ÎÁ ÇÏÌËÉ.
÷ÁÒÔÏ ÚÁÚÎÁÞÉÔÉ, ÝÏ ÐÅÒ×ÉÎÎÉÊ ×ÁÒ¦ÁÎÔ ÍÁÌÀÎËÁ ÎÁÌÅÖÉÔØ ÑËÏÍÕÓØ ¦Ä¦ÏÔÕ-ÈÕÄÏÖÎÉËÕ, ËÏÔÒÉÊ ÐÅÒÛ Î¦Ö ÍÁÌÀ×ÁÔÉ, ÐÏ̦ÎÕ×Á×ÓÑ ÚÁÇÌÑÎÕÔÉ × ÅÎÃÉËÌÏÐÅĦÀ ÝÏ ĦÚÎÁÔÉÓØ, ÝÏ §ÖÁËÉ - ÃÅ ËÏÍÁÈϧÄΦ Ô×ÁÒÉÎÉ, ËÏÔÒ¦ ΦËÏÌÉ ÎÅ §ÄÑÔØ ÇÒÉÂ¦× ÞÉ ÑÂÌÕË.

îÁ×ÅÓΦ ÏÄÎÏÓÔÁÊÎÏ ×ÉÒ¦ÛÉÌÉ ÎÁÄÁÔÉ çÅÂÂÅÌØÓÕ Ó×ÏÂÏÄÕ ÄÅÓØ Õ Ì¦Ó¦ Ð¦Ä ëɤ×ÏÍ. ñË ¦ ×ÓÅ ÖÉ׊צΠÍÁ× ÐÒÉÒÏÄΤ ÐÒÁ×Ï ÄÁÔÉ ÐÏÔÏÍÓÔ×Ï, ÝÏ ×ÉÐÒÁ×ÄÁÔÉ Ó×Ϥ ¦ÓÎÕ×ÁÎÎÑ.
äÁ× ÂÉ âÏÇ, ÝÏ ÎÅÄÏÌÀÄËÉ, ÑË ÏÔÏÊ ÍÏÌÏÄÉË, ÎÅ ÌÏ×ÉÌÉ ÍÁÌÅÎØËÉÈ §ÖÁÞÅÎÑÔ Ú ÍÅÔÏÀ ÐÒÏÄÁÔÉ.
á ÄÕÒΦ  ÎÅ ËÕÐÕ×ÁÌÉ, ÝÏ ÎÅ ÕÓËÌÁÄÎÀ×ÁÔÉ ÓϦ ÖÉÔÔÑ.
âÏ §ÖÁË Õ Ë×ÁÒÔÉÒ¦ - ÔÏ Â¦ÄÁ!